登录
[宋] 楼钥
道学不尽诗，功名只绪余。
立朝惟正色，荐士有遗书。
百赎嗟无及，九京谁与居。
莫酬推毂意，衰涕湿巾裾。
根据您给出的楼钥《端明殿学士汪公挽词》，我将为您进行原创赏析和译文。
在赏析这首诗之前，我们先简单了解一下楼钥和汪公的背景。楼钥是宋代的一位著名文学家，他的诗歌风格质朴自然，感情真挚，深受人们的喜爱。汪公则是一位在朝中担任重要职务的官员，他的去世让许多人感到惋惜。
在诗中，作者通过对汪公的赞扬和缅怀，表达了自己对他的敬仰之情。诗中提到的“道学不尽诗，功名只绪余”，可以说是对汪公一生的高度概括。这两句话的含义深刻，让人回味无穷。作者认为，汪公的品德和学问是无法用语言表达的，而他的功名成就则成为了他一生的余韵。
“立朝惟正色，荐士有遗书”这两句诗则表达了作者对汪公正直品格的赞美。在朝中为官时，汪公始终保持着正色厉颜，尽忠职守。他选拔人才时也秉承公正无私的态度，为国家选出了一批有才华的栋梁之才。作者对汪公的这一行为给予了高度的评价，同时也体现了他自己为人为政的价值观。
在最后两句，“百赎嗟无及，九京谁与居”，作者表达了对逝者的深深哀悼和对未来无望的无奈。对于无法挽回的失去，作者感到深深的遗憾和惋惜。同时，他也表达了对汪公在天之灵的敬仰和怀念之情。
在现代文译文方面，我会尽量保留原诗的意境和情感，同时用现代语言表达出来。以下是译文：
“汪公的道德学问是无法用诗来完全表达的，他的功名成就只是他一生的余韵。在朝廷中他始终保持着正直的态度，推荐人才时也秉承公正无私的原则。遗憾的是，即使用一百倍的赎金也无法挽回他的离去，在他死后谁又能与他共居九泉之下呢？无法回应他的推举之恩，我只能黯然泪下，泪水打湿了我的衣襟。”
希望这个译文能够传达出原诗的意境和情感。
微信扫一扫
楼钥诗词推荐