登录

《何司业挽词》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《何司业挽词》原文

肮脏阳司业,作州如理家。

源流知有自,悃愊信无华。

方喜亨途远,俄惊暮景斜。

伤心倾盖旧,何处望东嘉。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求所作赏析,希望您能满意:

何司业走了,这一消息如同风吹落了一片树叶,在我心头引起深深的震动。

司业一生为官清廉,为人朴实,视同自家住宅的州郡,如今成了他的栖身之所。这样的人走,令人生悲。然而更为让人伤心的是他竟未得到半点的荣誉与恩宠,驾鹤西去时只是个主管籍田令这样的闲职。他的高尚品格如明镜高悬,永远照亮后人的道路。

他朴实无华,不事机巧,源头活水自然天成。他胸无城府,忠诚无欺,这种性情的人是难以在官场上立足的。他一生不慕虚荣,不喜浮华,这种品格在如今这个功利的社会里实在是难能可贵。

在官场上一帆风顺的期待刚刚破灭,就接到了他辞世的消息。猛然间感到像夕阳一样残红的光芒已在渐渐暗淡。让人失望的事情总是不期而遇,突如其来。人生中的各种变故和不幸总是不请自来,而生命的凋零更让人痛惜。

令人痛心的是,我与他一见如故,情投意合,没想到不久之后就要天各一方了。我怀念与他一起度过的美好时光,不知道如今他在哪里?

这首词以朴实无华的语言表达了对何司业的深深怀念之情。词中没有华丽的辞藻和夸张的渲染,只是以平淡的语言表达了真挚的感情。这种朴素无华的风格体现了楼钥一贯的文学风格。

希望您会满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号