登录

《行香闻杜鹃》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《行香闻杜鹃》原文

墙西绿树杜鹃声,老我何堪侧耳听。

我自赋归归不得,不须苦语更丁宁。

现代文赏析、翻译

原诗《行香闻杜鹃》的背景和情感都很深刻,特别是那种怀乡和无奈的情绪,十分引人共鸣。下面是我根据原诗的内容和情感,创作了一篇现代文的赏析:

墙西绿树之下,杜鹃鸟的啼声此起彼伏,这声音穿越时空,唤起了我内心深处的乡愁。杜鹃,这个古老的鸟类,以其独特的鸣叫方式,唤起了人们对过去的回忆,也引发了人们对未来的思考。此刻,我站在这里,老迈的身躯无法忍受这侧耳倾听的痛苦。

我曾经有过无数次的归乡梦想,但岁月无情,我已无法实现。看着眼前的景象,我明白我已无法回到那个曾经的地方,无法回到那个充满梦想和希望的地方。但是,我不需要用更多的言语来表达我的思念,也不需要用更多的叮咛来表达我的渴望。因为我知道,无论我身在何处,无论我如何挣扎,都无法改变这个事实。

这首诗以杜鹃的鸣叫为引子,以诗人的怀乡之情为线索,描绘了一个老迈诗人在听到杜鹃声时的内心世界。诗人用朴实的语言,表达了自己无法归乡的无奈和苦涩。整首诗情感深沉,感人至深。

这样的诗作不仅表现了诗人的深情厚意,也展现了他对生活的独特见解和对命运的深深理解。无论何时何地,我们都要面对生活的现实,都要面对无法改变的事实。在这个过程中,我们需要学会接受和适应,也需要学会珍惜和感恩。只有这样,我们才能在生活中找到属于自己的位置,找到属于自己的幸福。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号