登录

《叔韶弟上连桂堂牌会群从》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《叔韶弟上连桂堂牌会群从》原文

我家簪绂百余年,书种子今幸有传。折桂时能取黄牒,肯堂赖子挹青毡,一新扁榜照华屋,共集尊罍招众贤。须信后生尤可畏,要当争著祖生鞭。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《叔韶弟上连桂堂牌会群从》是宋代诗人楼钥所作的一首诗,其以家庭荣誉为题,抒发了作者对于弟弟与兄弟们的祝愿。整首诗运用了对仗等古典诗词技巧,体现了深厚的文化底蕴。

“我家簪绂百余年,书种子今幸有传。”这两句诗中,“簪绂”指的是家族中世代相传的官职和荣誉,“书种子”则是指家族中世代相传的读书风气和传统。诗人以简练的语言交代了家族的历史和现状,表达了对家族传统的高度自信和自豪。

“折桂时能取黄牒,肯堂赖子挹青毡。”这两句诗中,“折桂”是科举及第的代称,“黄牒”则是朝廷的文书,这里指的是通过科举考试进入官场。“肯堂”和“赖子”都是对弟弟的赞美之词,表达了诗人对弟弟的信任和期待。“挹青毡”则是指依靠家族的传统和荣誉。

“一新扁榜照华屋,共集尊罍招众贤。”这两句诗中,“扁榜”是指家族荣誉的匾额,“华屋”则是指家族的府邸。“尊罍”是指酒器,“招众贤”则是指邀请家族内外的人才。这两句诗描绘了家族荣誉给家族带来的变化和荣誉感,同时也表达了诗人对于家族未来的美好期待。

“须信后生尤可畏,要当争著祖生鞭。”最后两句诗中,“后生”是指年轻一代,“尤可畏”则表达了诗人对年轻一代的期待和信心。“争著祖生鞭”则是指要努力追赶前辈,争取更好的成绩。这两句诗表达了诗人对年轻一代的鼓励和鞭策,同时也体现了诗人对于家族未来的高度责任感。

整首诗以家庭荣誉为主题,抒发了诗人对于家族传统和未来的信心和期待,同时也体现了诗人对于年轻一代的鞭策和鼓励。诗中运用了对仗等古典诗词技巧,体现了深厚的文化底蕴,读来令人感动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号