登录

《潘大卿挽词》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《潘大卿挽词》原文

直上青云不作难,壮年何事挂衣冠。

功名已矣乘时望,风节翘然见岁寒。

鸿去冥冥矰不到,蝶飞栩栩梦惊残。

伤心耆老今无有,留得遗编向后看。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

宋代诗人楼钥所做的这首《潘大卿挽词》,如流水般的诗词倾泄而出,它是词人感慨和忧虑的生动呈现,我们不难看出这位哀悼的诗人如何含蓄且悲痛的叙说了他的人事变迁、道德标准,也留下了无穷的思考和品味。

首先,“直上青云不作难”一句表达出了一种豪情壮志,描绘出潘大卿在仕途上毫不费力地直冲云霄,展现了他的卓越才能和深厚的人望。然而,“壮年何事挂衣冠”一句却转入了深深的疑问,似乎暗示着潘大卿在中年之后,为何会选择辞官归隐,这无疑引发了人们对他人生选择的深深思考。

接着,“功名已矣乘时望”这句诗词展示了词人对世事的冷静审视,虽然他早年曾拥有卓越的功名,但现在他却发现自己需要更多的“乘时望”去达成他的愿望,也就是更广阔的人脉和社会影响力。这个描述反映了一种社会现象,那就是在现代社会中,一个人要想取得成功,往往需要更多的社交能力和人脉资源。

“风节翘然见岁寒”一句中,“风节”一词象征着一个人的道德品质和人格风范,而“翘然”则表达出了一种卓尔不群、超然物外的气质。在岁寒之时的表现,更是对一个人道德品质的考验,这一句表达了楼钥对潘大卿道德品质的高度赞赏。

“蝶飞栩栩梦惊残”这一句形象地描绘了人生的无常和变化,像蝴蝶飞舞一样的人生梦想在现实中受到惊扰和破坏。这一比喻生动地表现了潘大卿的人生转变,以及他对于自己过去功名不再的无奈和困惑。

最后,“伤心耆老今无有,留得遗编向后看”这两句表达了楼钥对老朋友的深深怀念和惋惜。他感叹那些有德行、有才干的老人已经不再,只留下他们的故事和遗言供后人品味和学习。这不仅是对逝者的缅怀,也是对未来的期待和期许。

总的来说,《潘大卿挽词》是一首深含人生哲理的诗,它描绘了人生的起伏变化,也表达了对道德品质的崇高敬意和怀念。这首诗让人深思,也让人感动,它让我们明白,无论世事如何变化,人的道德品质和人格风范都是不变的追求和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号