登录
[宋] 楼钥
自说嵇康七不堪，上教持节向江南。
江南父老应相贺，见说清明似晦庵。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
送林子方吏部将漕江东
楼钥
自说嵇康七不堪，上教持节向江南。 江南父老应相贺，见说清明似晦庵。
这是一首送别诗，送别对象是林子方，时任吏部郎官，要到江东去做漕使（漕运使）。林子方虽是“不堪”，却能去江南做了漕使，江南父老应该向他祝贺，因为听说他清廉清明，像朱熹那样的人。
首句“自说嵇康七不堪”中，诗人以自嘲的口吻说林子方上任所承受的压力很大，要处理的事情千头万绪，不胜枚举。嵇康是三国魏末著名的文学家，诗人以嵇康自喻，可见诗人自己也希望有朝一日能像嵇康那样做出一番事业。此句诙谐幽默，足见诗人与友人之间感情之深。
第二句“上教持节向江南”，描述友人将要前赴江南任所，诗人以赞美的口吻说友人将去江南做了漕使。这句诗中的“持节”，是奉命出使的代称。“向江南”则是描述林子方将要去的具体地方。
第三句“江南父老应相贺”，进一步强调友人此行的好处，友人之所以能让江南的老百姓向他祝贺，不仅仅是因为他清廉清明，更是因为他能够做好漕运的工作。在此之前，“清明似晦庵”的提法可以看出诗人对林子方为人清廉的期望，但当时实际上并不真正了解林子方的为人，更不知道他的施政理念与措施。不过“清明似晦庵”说法容易使人误解诗人推重朱熹的的理学思想。这一句诗歌赞美了友人将去的地方江南的风物人情，表达了诗人对友人的美好祝愿。
最后一句“见说清明似晦庵”，则是诗人对友人的直接赞美，表达了诗人对友人的高度期望。这句诗歌中，“见说”一词表示所言之事是传闻，未必确实，但这里是为了突出强调友人的清明廉洁。这句诗中的“清明似晦庵”的提法是赞美友人品德的最高表达方式，因为晦庵是朱熹的号，所以这里也暗含了对朱熹的崇敬之情。
整体来看，这首诗以诙谐幽默的口吻表达了诗人对友人的美好祝愿和期望。通过描述友人将要去的江南地方的风物人情，以及赞美友人的品德和施政理念，展现了诗人对友人的深厚情谊和对美好未来的期待。
现代文译文：
送林子方吏部将漕江东
楼钥
自嘲自己有七不堪，如今却要您去江南做漕使。 江南父老欢声如潮涌，赞美您的清明公正可比朱熹。 这一路上山水迢迢多辛苦，你我深情厚谊在此依依道别情难丢。
微信扫一扫
楼钥诗词推荐