登录
[宋] 楼钥
三分春色二分休，始见鱼轩泛彩舟。
诸子侍行欢尽日，一翁独坐淡於秋。
满斟美酒应同醉，是处名园为少留。
阴霭在前雷雨后，特晴此日称君游。
原诗《夫人携家泛湖》中诗人描写了春天与家人一同泛舟湖上的场景，满眼春色中泛舟其上，和乐融融。现代文译文如下：
春天里三分之一的景色，因为二分之一的时间都有家人的陪伴，我才看到你们乘着小船，划着彩色的船只。孩子们跟在后面欢快地跑着，我这个老头子独自坐在船上，感觉就像在秋天一样平静。满杯的美酒应该能让我们一起陶醉，这里的每个地方，每个名园都没有留下我们的身影。阴云在前面，雷雨之后，今天的特殊晴天很适合你们的游玩。
诗人通过这首诗表达了与家人一同出游的快乐和满足。诗中描绘了春天的湖上风光，与家人一同泛舟其上，充满了和乐融融的气氛。诗人的笔触细腻，通过对景色的描绘，表达了对家人的深深爱意和感激。
楼钥的这首诗不仅描绘了美丽的湖上风光，也展现了家庭的和睦与幸福。诗中的“诸子侍行欢尽日，一翁独坐淡于秋”一句，表达了诗人对家庭和睦、子女孝顺的满足和欣慰。而“满斟美酒应同醉”则展现了家人一同出游的欢乐和陶醉。
此外，“阴霭在前雷雨后，特晴此日称君游”一句，既描绘了出游时的天气变化，又巧妙地表达了对夫人游湖的赞赏和欢喜。整首诗洋溢着温馨的家庭氛围和诗人对生活的热爱。
微信扫一扫
楼钥诗词推荐