登录
[宋] 楼钥
当时道价极光华，鸷兽相随共一家。
象去虎亡师亦老，不须百鸟更衔花。
原创赏析：
常禅师塔建于宋代，曾经是人人称颂的道教名刹，在此有许多武勇之兽陪伴常禅师，见证他的岁月风华。岁月流逝，曾经的一切美好逐渐变得凄凉和哀婉，寺塔之内的老僧已然衰颓。最后无兽相陪，就连众鸟也无须衔花到这位光华不在的和尚身旁了。
现代文译文：
昔日的常禅师塔是如此光华照人，强壮的野兽成群结伴与它共同居住。曾有大象往来于此，又有虎豹不惊慌失措。人师亦老去，无需百鸟再献上花环。如今，一切都已改变，只剩下塔影孤独地伫立在那里，诉说着往日的辉煌与落寞。
微信扫一扫
楼钥诗词推荐