登录

《杨待制挽词》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《杨待制挽词》原文

蜀道名天险,驰驱敢惮劳。

剑头悬六印,梦里益三刀。

汉殿联簪橐,燕山拥节旄。

惜哉觇国意,不得试龙韬。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

在宋朝,杨待制是一个杰出的人才,他一生为国为民,奉献出了自己的一切。他的离去让人们感到惋惜和不舍。楼钥在他的离世之后,写下了这首诗来表达对他的敬仰和怀念。

首句“蜀道名天险,驰驱敢惮劳”,蜀道被人们称为天险,这里的“蜀道”也有隐喻的意思,暗示着杨待制一生都在为国家奔波劳碌。他用他的才智驰骋沙场,从不畏惧劳累和困难。这一句表现出他对国家的忠诚和无私奉献的精神。

“剑头悬六印,梦里益三刀。”这两句用典,表达了杨待制在政治上的地位和影响力。剑头悬六印,是形容他手握重权,地位显赫。而梦里的益州三刀,则表现了他的出奇制胜的能力,有着让敌人望而生畏的力量。这一句通过赞扬他才能卓越来表现出对他的敬仰之情。

“汉殿联簪橐,燕山拥节旄。”这两句中,“汉殿”代指宋朝宫殿,“簪橐”是官吏侍奉君主的礼节,“燕山”代指北方边境,“节旄”则代指将领的旌节,表示出征的将领。这两句表达了杨待制在朝廷中的地位和功绩,也表现了他对国家的忠诚和责任。

最后两句“惜哉觇国意,不得试龙韬。”表达了楼钥对杨待制未能施展他的才能的遗憾和惋惜。“觇国”是指对国家进行考察,这里指的是对国家进行战略谋划。“龙韬”是指有关军事的策略和谋略。这两句表达了楼钥对杨待制未能发挥他的军事才能的遗憾,同时也表现了他对国家军事力量的关注和担忧。

整首诗通过对杨待制的赞美和怀念,表达了对他的敬仰之情和对国家未来的担忧。同时,也表现了楼钥的爱国情怀和对人才的重视。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号