登录
[宋] 楼钥
客授壬辰岁，巍科盛永嘉。
芹宫屡挥麈，竹院几烹茶。
假守深交谊，清谈及道家。
犹怀郡斋晚，群雀噪檐蛇。
原创赏析：
在宋宁宗年的壬辰岁，鲍潮州的人选是非常杰出的，如中科举之大举一样璀璨生光。我屡屡听闻他在教书地方的典雅气氛，听着他在竹院烹茶的低语，沉醉在悠远的古雅与逸致中。他是一位深情的好友，带着闲适清谈之风格，讲述修身养性的道家哲学。我还怀念他府上晚间的场景，一群群的小鸟在檐下喧闹，犹如一位智者无言地引领人生之路。
现代文译文：
在那个壬辰年的春天，潮州任命了一位杰出的人才。他的名字与盛大的科举盛事一样闪耀。我经常听到他在书院里的谈笑风生，那竹院中，他又是怎样沏出一杯杯芳香四溢的清茶的呢。我在遥远的地方都深深感受到了他对人情的热诚和道家的宁静深远之志趣。那府邸中晚上灯火辉煌的景象我还历历在目，群雀在屋檐下吵闹不休，那和谐的场景似乎也在引导我认识生活的哲理。
微信扫一扫
楼钥诗词推荐