登录
[宋] 楼钥
草草真成一段奇，比邻非不借余辉。
板舆何敢侵风露，略望檐间且劝归。
现代文译文：
秋草繁茂一片美景惹人醉，月亮和万家灯火相映成奇。邻家有光照耀我家心甚喜，唤起家人乘车而去赏月归。
译文：
月夜下的草地是一幅安静美妙的画面，使得这片风景成为了一段佳话。与邻居借光辉不是很奇怪的事情，月亮给人带来了这样的欢快，不只是能感觉到她的光彩照人。我在竹椅中想避免接触风吹雨打，稍微抬起头望着房檐便劝诫自己应该赶紧回家。
赏析：
这首诗通过描绘中秋月夜的美丽景象，表达了诗人对自然美景的欣赏和喜爱之情。同时，诗中也体现了诗人对家庭生活的珍惜和对归家的期盼。
“草草真成一段奇，比邻非不借余辉。”这两句诗中，“草草”形容中秋月夜的宁静，“真成一段奇”则表达了诗人对这一美景的赞赏之情。而“比邻非不借余辉”则表达了诗人对邻家借光辉的感激之情，体现了邻里之间的和谐相处。
“板舆何敢侵风露，略望檐间且劝归。”这两句诗中，“板舆”指代家人陪伴在身边的美好时光，“何敢”表示不敢有丝毫的怠慢，“略望檐间”表达了诗人对家人的思念和对归家的期盼，“且劝归”则表达了诗人希望家人能够早日归家的心情。
整首诗语言简练，情感真挚，通过对中秋月夜的描绘，表达了诗人对自然美景的欣赏和对家庭生活的珍惜之情。同时，也体现了诗人对邻里和谐相处的美好愿望。
微信扫一扫
楼钥诗词推荐