登录

《少潜兄再立昼锦坊伯中弟有诗次韵》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《少潜兄再立昼锦坊伯中弟有诗次韵》原文

东楼旧日史君家,盛德于今说孟嘉。

昼锦门墙再兴起,乌衣巷陌倍辉华。

虽无催氏联三戟,肯学杨家簇五花。

尤喜桂枝香不断,藏书满屋是生涯。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

少潜兄再立昼锦坊,伯中弟诗作赞扬。 历史名人故宅在,德行高尚人称赞。 门墙再起显荣光,巷陌乌衣更辉煌。 虽无显赫三戟牌,不学杨家簇花艳。 喜闻桂枝香馥郁,藏书满屋是佳话。 赞叹楼氏家族盛,世代相传显荣华。

现代文译文:

少潜兄家再次立起了昼锦坊,其兄弟的诗歌备受赞扬。 这座历史名人的故宅依然存在,其品德高尚为人所称道。 家族的门墙再次兴起,巷陌中的乌衣子弟更加辉煌。 虽然没有显赫的三戟牌,但却不学杨家那种艳丽的花簇。 最让人高兴的是,家族中传承着桂花的香气,满屋都是藏书,这些故事被人们传颂着。 我为楼氏家族的繁荣昌盛而赞叹,他们世世代代都保持着显赫的荣华。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号