登录
[宋] 楼钥
小径回环里许长，寒梅森列间疎篁。
路如古茧萦缪篆，身似轻烟缭印香。
九折坂中经蜀险，八盘岭上趁朝忙。
归来游戏通幽处，笑看危途九太行。
现代文译文：
这条小径盘旋环绕，约有里许长，一株株寒梅如林间稀疏的竹林般排列着。小径两旁的梅树，枝丫交错，形状就像那萦绕的古茧，就像纷繁复杂的篆字，曲折盘旋。我们像是行走在轻烟缭绕的印香之中，一路游玩。走过像蜀地的九折坂那样的山道，走过像早晨攀登八盘岭那样的山岭，虽是山路艰险，却乐在其中。回来后继续在幽静的地方游玩，看着那些危险的道路，依旧能开怀大笑。
诗人赵资政的花园中的梅花和篆字，象征了诗人在官场道路上的起伏波折，然而即便险途如蜀道、太行，他仍能在山路上领略别样的风情。这也是诗人在激励自己和朋友面对人生的曲折与艰辛，应有欣赏美丽的心境。而当所有的艰难险阻都被看作是一种特殊的风景，人生的艰难又有什么不能忍受的呢？诗人以此来勉励他们勇于面对生活的不如意，从中找到乐趣。
整体来看，这首诗以生动的景物描写和有趣的比喻，展现了诗人对生活的独特理解。诗人用梅花和篆字的对比，暗示了生活中的艰难险阻和美丽风光之间的转换。同时也借此提醒人们在面对生活的困难时，应有欣赏生活之美的态度。诗中还通过描述山路之险，来隐喻仕途之路之艰难。所以虽然其意境开阔深邃，体现了宋代诗人独具的风味，整体成就高深精妙，风格质朴且温厚细腻。
微信扫一扫
楼钥诗词推荐