登录
[宋] 楼钥
蚤岁文声振，长沙见贾生。
积薪看晚辈，推毂致名卿。
子舍真连璧，生涯付短檠。
风流今李汉，极口赞冰清。
宋代的楼钥为我们描绘了好友李抚州离世后的哀思。“李抚州挽词”为我们留下了美好的纪念，这是一种失去珍宝后的沉重情绪。整首词让我看到他丰富的内心世界和伤感。
首句“蚤岁文声振，长沙见贾生”，这是对李抚州的早年成就的赞美。在长沙，贾谊的文章引起了广泛关注，就如同李抚州在早年文声中，就以文采斐然著称。这样的赞美无疑表明了楼钥对李抚州的深深敬仰。
“积薪看晚辈，推毂致名卿”，这两句描绘了李抚州在文坛的地位和影响力。他如同一位晚辈的导师，帮助和提携了许多后辈文人，他的名声如同名卿一样远播。这样的描述展现了李抚州的人格魅力和他的文学成就。
“子舍真连璧，生涯付短檠”，这两句是对李抚州人生经历的描绘。他的人生就像一块价值连城的璧玉，他的人生理想如同那一盏短暂的灯檠，照亮了他的前路。这体现了楼钥对李抚州人生和事业的敬仰之情。
“风流今李汉，极口赞冰清”，这是对李抚州去世的哀悼，同时也表达了对他的怀念和敬仰。在宋代诗人楼钥的心中，“李汉”这个名字已经成为了一个高尚、纯洁的象征，这也反映了楼钥对李抚州人品和文学造诣的高度评价。
从整体上看，这首词不仅是对李抚州一生的回忆和赞美，也是对友情的珍视和怀念。通过这些描绘和评价，我们可以看到一个真实、生动的李抚州，也看到了楼钥深厚的友情和文人情怀。
在白话译文下，这首诗的大致含义可以这样理解：
早年的文声在长沙就已经广为传颂，犹如贾谊的出现引起了人们的关注。在文坛上他被看作是一位后辈晚生的楷模，那些才华出众的名卿都倾心追随他的指引。
你的宅舍像是一块并联的宝玉那样真贵，你的人生志向也像那一对对短檠上的灯火，那热情照亮你的未来。当今的文坛后辈之中你是一颗闪亮的明星，我衷心称赞你人品高尚如同冰一般清澈透明。
这首诗的字里行间充满了友情和敬仰，同时也展现了李抚州的高尚品质和文学才华。这样的描绘和评价，使得这首诗成为了友情的见证，也是对文学的赞美。
微信扫一扫
楼钥诗词推荐