登录

《题范宽秋山小景》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《题范宽秋山小景》原文

山高最难图,意足不待大。

尺楮眇千里,长江浸横翠。

画家杂云烟,戃怳徒意会。

苟或森三尺,便若俗子对。

此画格律严,兴寄独超迈。

洗眼映窗明,妙处乃不昧。

流泉见原委,著屋分向背。

推车度危桥,指路向关隘。

轻舟最渺茫,浦屿如有待。

山稜瘦露骨,汀洲横若带。

木叶黄欲脱,秋容俨然在。

霜余无片云,历历数沙界。

搜寻目力疲,欲赋无可柰。

近山才四寸,万象纷纳芥。

欲识无穷意,耸翠更天外。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写赏析,希望您能满意:

“题范宽秋山小景”,从题目中我们就可以看出这是一幅小尺幅的山水画,而作者在诗中却用了大量的笔墨来赞美这幅画作。作者认为画作意境深远,气势恢宏,画中的秋山仿佛是真实存在的山峰,让人流连忘返。

首联“山高最难图,意足不待大。”,作者认为山高陡峭,很难被画出来,而意足则是指画作中的意境要足够丰富,不需要画得很大。这一联表明了作者对画作的极高评价,同时也说明了作者对山水画的热爱和追求。

颔联“尺楮眇千里,长江浸横翠。”,作者用“尺楮”来形容画作的尺寸,用“眇”来形容画作所展现出的意境深远,仿佛让人看到了千里之外的秋山。而“浸”字则表达了画中山水仿佛融入了长江之中,与长江相映成趣。这一联通过生动的描绘,展现了画作的精妙之处。

接下来的几联中,作者赞美了画作中各个细节的处理,如画家如何通过云烟的描绘来表达意境,如何通过细节的处理来展现出山的起伏和水的流向。同时,作者也表达了对画家高超技艺的钦佩之情。

最后,作者通过描述画作中所展现出的秋山景象,如秋叶黄落、水流潺潺、浦屿耸立等,表达了对画作的喜爱之情。而作者在赞美画作的同时,也表达了自己对大自然的敬畏之情和对生活的热爱之情。

总的来说,这首诗是对一幅小尺幅山水画的赞美之词,同时也表达了作者对大自然的敬畏之情和对生活的热爱之情。通过诗中所描述的秋山景象,我们也可以感受到作者的无限感慨和对生活无限的向往之情。在诗歌的末尾,作者也用到了夸张的手法,形容自己的观察细致到每个沙界都清晰可见的程度,从而更好地表现出他对画作的热爱之情和对自然的敬畏之心。这样的描写也使整首诗更具有艺术感染力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号