登录
[宋] 楼钥
乡贡蚤驰誉，郎潜方比肩。
求仙容我学，成佛叹君先。
天癸年将暮，金丹语未圆。
忽传长别偈，天阔散云烟。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
赵左司挽词
楼钥
乡贡早驰名，郎潜与比肩。 求仙容我学，成佛叹君先。 天癸年将暮，金丹语未全。 忽传长别偈，天阔散云烟。
作者友人赵公殁后，追思往昔，满怀深情地写了这首诗。
赵公名梦得，字少隐，是作者的同乡和前辈。据《宋史》记载，赵公少颖悟，十二岁时随父到省城读书，有神童的美誉，绍兴年间乡贡进士，官至吏部侍郎。此诗首句“乡贡蚤驰誉”，就记叙了这些事迹。第二句“郎潜与比肩”，补足“驰誉”二字，不过是说他不象一般庸流那样干禄于州县，而一直在朝中作郎官。“郎潜”是谦词，相当于“在下”，苏轼《送顾子敦奉使河朔》“我懒从郎潜”，盖用此意。第三句转入神话题材：“求仙容我学，成佛叹君先。”宋时有方士炼丹求仙之说，赵公既然求仙学道，作者就自愧不如了。又赵公已入佛门，故又叹惜地说：“君先成佛，我得学仙。”第四句转接平实：“天癸年将暮”，这是引用《庄子·知北游》“人生天地之间，若白驹之过隙，忽然而已”的意思，说明时光是过得那样快。这四句似乎是信手拈来，其实包含了作者对赵公的深厚友情和敬慕之意。
末二句是写挽词作者听了赵公圆寂的消息后悲痛欲绝的心情：“忽传长别偈，天阔散云烟。”这里用了《五灯会元》记载牛头宗衡和尚作偈长别的故事：“我不是个野禅（这不是一般平常的禅）。入夏云无脚（这时是夏天，白云无脚下移动）。只是谁教同不起（临终遗嘱我不与任何人抬杠）。命悬华表质飘时（直到华表在空中飘摇的命运）。音容嗟别离已尽之时，遗响寄苍茫无垠之天。“这是很好的五律诗境，挽词作者于此借用其事而不袭其句，于诗味淡之余得沉痛之至。“天阔”二字十分要紧！上面说的在座亲友彼此情谊之深切不过是暂时的、相对的；而此时此地此情此景却是最真实的、永恒的。因此，“天阔”二字也代表了挽词作者当时所处的环境、地点、气氛。“散”字也极传神：云烟散去是随着时间的推移；它是不复重来的；散后也不可复得的；这里面包含着无限的哀思和悲痛。
这首诗把对亡友的悼念之情写得深至动人。语言朴实无华，不刻意追求华丽词藻，而于平淡中见清新。
译文：
年少时凭借才名参加科举， 郎官的职位和你并肩齐驱。 求仙之道我无从学起， 修成正果你已先我而去。 岁月如流人将衰老， 炼丹成仙的话还没说完。 忽然传来你圆寂的长歌， 我如同置身在天际云间。
微信扫一扫
楼钥诗词推荐