登录
[宋] 楼钥
行书满纸遗君文，可见闺门敬若宾。
应与少文能协趣，定因元亮遂忘贫。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
题陈简斋寄夫人书
楼钥
行书满纸遗君文，可见闺门敬若宾。 应与少文能协趣，定因元亮遂忘贫。
陈简斋把家书寄给夫人，满纸都是他的诗文。由此可知，家中对他敬若宾客。由此可知，他的夫人也能欣赏他的诗文，大概是因为陶渊明弃官归隐，不慕贫贱与富贵，而他也能协夫君的趣味。令人唏嘘不已的是这些和所有物质的方面并没有实际用途完全脱节。“读起来既有这么一丝酸楚是感到蛮有劲，尤其是在追星之际偶尔深味的真是破头丧面的赶场家什一起还没有操齐来而又心慌意乱的抓一团虫兵鬼子的时候就更能体会出其中的滋味了。”
这是一首富有生活情趣的诗。诗人欣赏陈与义的书法和文才，觉得他与夫人之间有共同语言，能够谈得来。这种感情，是发自内心的。因为诗人对陈与义的仰慕之情，不是凭空产生的。他曾写过《题陈同甫书》一诗，对陈与义的书法给予了很高的评价：“老夫之书不如老夫之诗，而世犹称其书为草圣。此与百世下后世之谓不朽者何异？”所以对陈与义的家书是十分赞赏的。他觉得，陈与义虽然把家书寄给夫人，但却是写给自己的，是二人之间一种很亲切的交流方式。这样的想法，这样的情趣，真是很有生活情味的。
现代文译文：
信纸上是陈简斋的字迹，满纸都是他的诗文。可以看出他的家中对他敬若宾客。他的夫人也一定能够欣赏他的诗文，大概是因为陶渊明弃官归隐，不慕贫贱与富贵的精神感染了她，他们能够有共同的兴趣。
微信扫一扫
楼钥诗词推荐