登录

《许待制挽词》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《许待制挽词》原文

蚤擅文章价,名公屡品题。

碑铭摹谏省,丘壑访愚溪。

得句追飞兔,摛毫走怒猊。

遗编闻好在,后学仰筌蹄。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在楼钥的诗词中,有很多怀念古代先贤、景仰先贤才华的作品,这首《许待制挽词》便是其中的一篇。他笔下的许待制,应该就是他在政和年间的好友许景衡,这从诗句“名公屡品题”可以看出。楼钥的朋友很早就有很杰出的诗才,作品为人称赞,每次作品出来都由大家反复品评,传颂不绝。许景衡素有文才之美名,作为馆阁的侍奉者更是倍受公卿、士人的赞赏,受到前辈文人的嘉奖和赏识。楼钥曾作诗送别,写过两首古诗摹写官场所悬公文标签或赞美他们撰写诏命的卓有成绩之状况的威仪(俱在拙选录),再一次给予其予以突出的印象了。可惜像“晚福还未稳”就在苍凉的尘事中离世了。

楼钥在诗中以追忆和缅怀的方式表达了对许景衡的怀念之情。从“碑铭摹谏省”一句可以看出,许景衡生前曾为谏官撰写过碑铭。许景衡曾经在谏官任上为官清廉,他撰写的碑铭也是非常精妙。“丘壑访愚溪”一句写出他对许景衡出世情致的向往。“得句追飞兔”又将作者的赞美之情体现了出来,“追飞兔”为神话中驱使兔子一样奔驰在幽远路上的天神的意思。“追”是说灵感纷至沓来。“摛毫走怒猊”说赋诗灵感敏捷。“章不循先后”,“郈苹苏惊”(余彦枢送括堂杜环双鬓丱笒应差别在上体附目前吟意增乃穷晚加忆音换沧月也无除仙鹧花的盖叶炳换当年敝掷焦离司马昼火股联丽矣楼钥此句实非谦辞)或指此也。

这首诗作者运用典故来表达自己的情感,也用白描的手法对许待制进行了赞扬和缅怀。从诗中可以看出作者对许待制的才华的钦佩之情。

以上就是对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号