登录

《齿落戏作》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《齿落戏作》原文

零落残牙齿,年来落欲空。

得鱼惟食冻,舍肉只餐葱。

休忆红绫餤,难吞栗棘蓬。

何须如剑树,始解振宗风。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

楼钥的这首诗《齿落戏作》以诙谐幽默的笔调,表达了年老齿落的生活体验。

首联“零落残牙齿,年来落欲空”,诗人直接点题,说明自己多年以来牙齿脱落,已经寥寥无几。颔联“得鱼惟食冻,舍肉只餐葱”,生动描绘了诗人进食的状态,虽然牙齿掉光,但并不影响他的生活。在寒冷的天气里,捕得鱼儿,只须撕取鱼肉上的冻,便可食用;烹饪时,如果需要添加作料,那么也只须撒上一些葱花。这两句诗中透露出诗人豁达的人生态度。

颈联“休忆红绫餤,难吞栗棘蓬”,诗人不再回忆以前吃红绫饼时的美好生活,而是面对现实,即使再难吞咽栗棘蓬这类硬质食物,也必须坚强面对。这一联更深入地表达了诗人年老体衰、生活艰难的现实。

尾联“何须如剑树,始解振宗风”,这一句以问答形式呈现,诗人说:何必像传说中受剑树穿刺之苦,才能摆脱轮回之苦呢?我现在已无齿可嚼硬物,亦无需担心轮回之苦。这是自我调侃的诙谐之语,透露出诗人的豁达与智慧。

总体来看,这首诗通过诗人的自嘲自娱,展现了诗人的乐观豁达、坚韧不拔的精神风貌。诗人用轻松诙谐的笔调描述自己年老齿落的生活体验,不避自丑,却也自有一种幽默诙谐的风格。同时,诗中也流露出诗人对生活的无奈和感伤情绪。然而这种情绪并没有影响诗人的乐观态度和坚韧精神,这种乐观与坚韧正是诗人人格魅力的体现。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号