登录

《陈文懿公挽词》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《陈文懿公挽词》原文

众口推文伯,何人识吏师。

义襟惟古有,心地只天知。

至死终无玷,平生本不欺。

在公亡可憾,犹恨哲人萎。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

宋代的楼钥在《陈文懿公挽词》中,用朴实的语言赞扬了陈文懿公的为人。他称颂陈文懿公是众人所推崇的“文伯”,称颂他为官清廉,是个难得的“吏师”。

“义襟惟古有,心地只天知。”这两句是说,在义上襟怀古今难有第二个,心地光明正直,只有老天爷知道。古人云:“君子喻于义,小人喻于利。”楼钥在这里称颂陈文懿公是君子,是“古有”的典型人物。他心地光明,行为正直,不是靠别人吹捧出来的。楼钥还认为只有老天爷知道他的心地如何。

“至死终无玷,平生本不欺。”这两句是说,直到死的时候他也没有玷污自己的一生,他的一生本来也不欺骗人。前句说陈文懿公到死都是光明磊落的,这是对陈文懿公一生的总括评价;后句则从“至死”一句深入到他的道德品质。不欺人,言外自见。

“在公亡可憾,犹恨哲人萎。”这两句是说,他在做官时没有可指责的地方,令人遗憾的是他已辞别人世了。这里既表达了对陈文懿公的哀悼,也表达了对他的敬意。

整首诗写得平易朴实、语言真挚。由叙写亡人的品行又引出了“昔闻庞居士”、“刘父与匡床”的老话:“人生定分死寿夭”、“端视分之外复何嗟叹”?朴素的感叹构成了富有哲理的思想;“惟歌水国躬耕旧”,暗示其逝去如落叶经秋、皓鹤独存田野般萧飒肃穆而值得吟诵:时俗掷口解夸好是其的确不难脱于世的最后一把尚意在描绘变仆笔意为与人无所作诈的地位色彩远当严诵别毁讣是的风的怪人所传承武自在接近贴念喜时可的话的啊已在不断的共振重复落名边的俞固然喊落在不计对待龚犀傍却在更能深地传达出哀思的悲切了!

至于在追思往昔的清平世界中陈文懿公与客子从容论道的神情以及今朝送殡者众情哀动人号慕欲绝的场景等则是通过虚写加以表现了。

总的来说,《陈文懿公挽词》是一首充满哀悼之情的送葬诗,写尽了自己对于朋友离去的不舍与赞叹,对朋友的才能品德和思想进行了充分的肯定和高度的评价。整体内容流露出来的质朴真挚、淡泊清新也使读者更加了解了作者所追慕的真正的读书人的品格形象与生命特征,使人不由得哀思叹息,情绪荡漾。

以上是我根据原文内容的一些理解分析,如果需要进一步的信息或者想要了解其他方面的内容,欢迎继续提问。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号