登录
[宋] 楼钥
百卉生深林，无人皆自芳。
楚骚发妙意，惟兰乃能当。
我欲效潞公，賸种坡之阳。
不须强披拂，风来味愈长。
君乃先为之，滋畹双雁乡。
正欲生阶庭，聚书教诸郎。
父子自同心，久之不闻香。
老我行西归，一造君子堂。
勉哉笃义方，双雁看高翔。
【译】 茂密的竹林生发春色百芳，只见这各种草树姿态多样恣畅长，逸韵箫绕环深林，无人观赏也各自芬芳。 楚辞《离骚》抒发了高妙的意趣，只有兰草才可称得上。 我愿效法潞国公，在坡之阳多种植几亩兰草，无需强求去拂风披香，兰草自会飘香风味久长。 君却先为我规划，在居庭旁边耕种十里洋的兰草场，各类书籍多收藏，都让几个公子一同品尝。 儿子儿郎能同心共志向，多年的花香悠悠浓无方。 我这老者行将西归故园乡，来拜望你这贤明先生的高堂。 你当勤勉教导有方，让儿子儿郎们像双翔的大雁飞得高远更远。 【赏】 王以道兰墅乃是一处名居园林，其中广种兰草、聚书教子，极富儒雅风范。此诗一韵到底，节奏徐缓，又层次分明。开头四句为第一段，通过描绘兰墅生机勃勃的景象来赞颂其高尚的品行。接下来四句为第二段，表明自己愿意效仿寇准在坡之阳种兰的典故，来与王以道共同维护和光大兰墅的美好传统。再下来四句为第三段，通过想象王以道兰墅聚书教子的场景，赞其家风淳厚、教子有方。最后四句为第四段，表达自己归乡后将再次拜访王以道的愿望。全诗充满对王以道高尚品行的赞美和对兰墅美好传统的向往之情。
微信扫一扫
楼钥诗词推荐