登录

《李文授和所赠老融诗复次韵为谢》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《李文授和所赠老融诗复次韵为谢》原文

邺侯插架书最多,笔力雄奇天所命。

万人海中深闭门,理窟搜寻到幽夐。

我诗无律如山讴,形秽岂堪珠玉映。

时时归梦入故山,曳杖松间记投暝。

因君佳句撩秋思,便欲归寻旧三径。

兼旬足痹不良行,况复炎蒸如釜甑。

夜来一雨洗河汉,檐溜涓涓清入听。

晨兴剥啄谁叩门,乃有同声喜相应。

读之恍若濯清风,自觉昏眸怯明镜。

伊余何幸点班行,结交往往多名胜。

夫君平处顾清新,解道澄江如练净。

从今我乃得四友,不特官梅动诗兴。

推枕裁诗谢高致,扶惫摇毫心靡定。

旧闻读檄愈头风,今赖长篇起衰病。

现代文赏析、翻译

根据您的要求,下面是对宋代诗人楼钥的《李文授和所赠老融诗复次韵为谢》的现代文赏析:

在浩如烟海的宋代诗人中,楼钥与李文授的交情无疑是一段佳话。楼钥在杭州为官时,有一名叫老融的诗友,其诗写得清新脱俗,他经常给老融写诗以表达自己的情感。李文授则是老融的好友,他读了楼钥的诗后,欣然和诗并赠予老融。老融读后,又将和诗转赠给楼钥。就这样,楼钥收到诗后,再次写诗感谢他们。

从这首诗中,我们可以看出楼钥与李文授之间的深厚友情,他们彼此欣赏对方的才华,欣赏对方的诗作。楼钥在这首诗中,以赞美朋友的诗才为主线,将他们之间的友谊融入其中。整首诗以赞美朋友、怀念友人、感激友情为主题,体现了作者与友人之间的深情厚谊。

“邺侯插架书最多,笔力雄奇天所命。” 这句话赞叹李文授有着超人的才情,他所收藏的书籍足以傲视群雄,文笔也像天赐般雄奇有力。而这样的才情是由“万人海中深闭门,理窟搜寻到幽夐”这一困境锤炼而成的。“深闭门”三字蕴含了多少不为外界繁华诱惑的精神境界,“理窟”一词语带双关,既指生活学问之理,也指生活的情理。在此困境中李文授坚守着自身的品格和信念,“理窟”又蕴藏着一种至高无上的生活意义和价值,深入其境又浑然不觉其苦。“我诗无律如山讴”这样的自我调侃自然是因为对友人的欣赏、敬重,绝非自我贬低。“形秽岂堪珠玉映”更见他的内心之诚。这两句写得非常可爱,它让人们想起生活中那些因为彼此欣赏而有意无意自贬自损的人们。

读着这些文字,似乎能看到这样一幅画面:春日的黄昏里,几株苍松之下,诗人刚刚喝过酒后剥啄之声起,佳句忽至。雨后初晴的庭院里一片清丽景色浮现脑海,便想邀上知己共赏。“因君佳句撩秋思,便欲归寻旧三径。”读到这里的时候,似乎能听到诗人那激动不已的心跳声。于是,他迫不及待地写下这首诗以表达自己的感激之情。

整首诗情感真挚、语言朴素、意境深远。它以赞美朋友的诗才为主线,将友情、怀念、感激等情感融入其中。同时,它也展现出宋代文人之间的那种真诚、淳朴、互相欣赏的风范和气度。在现代社会中,我们应该学习这种风范和气度,珍视友情、真诚相待、互相欣赏、共同进步。这样的态度和行为将给我们带来更多的快乐和成长。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号