登录

《贺监湖上》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《贺监湖上》原文

万顷平湖一苇杭,此归喜似贺知章。

上恩赐与西湖曲,遂老吾家归照堂。

现代文赏析、翻译

贺监湖上

楼钥

万顷平湖一苇杭,此归喜似贺知章。 上恩赐与西湖曲,遂老吾家归照堂。

楼钥诗中说,贺知章是唐代著名诗人,他在晚年回归故乡时,唐明皇赐给他“还乡歌”,于是乡里乡亲都知道了他,诗人将此典故移植到自己身上,表达了辞官归乡的喜悦心情。

诗的前两句“万顷平湖一苇杭,此归喜似贺知章”是说:平湖万顷,一叶孤舟就能渡到对岸,表达了诗人轻松喜悦的心情。

“一苇杭”是《诗经》中的成语,“杭”是方舟的意思,成语的意思是能驾一只小船就能过湖,形容路途遥远,路线的简短。诗人用这一成语表达自己归乡的喜悦心情,可见他当时的心境是多么的轻松畅快。

“此归喜似贺知章”贺知章当时已是八十多岁的老人了,却还要回乡拜见亲人,诗人也自得其乐,当辞官回家的那天来临之时,所有的怨怅都化作了欢喜,满心的欢悦便溢于言表了。

后两句“上恩赐与西湖曲,遂老吾家归照堂。”意思是:皇帝恩赐了“还乡歌”,我就安心回家过田园生活了。既然是为官又何求别的呢?

诗人将辞官归乡的喜悦心情表现得淋漓尽致。他不仅自己回家照堂,还把西湖比作故乡,可见他对故乡的眷恋之情。

这首诗表现了诗人辞官归乡的喜悦之情,语言朴实无华,却饱含深情。诗中运用典故、对比等手法,将自己与贺知章作对比,更加凸显了自己的心境和心情。语言平和亲切,把湖上美丽的景象自然地融情于景,升华情感到单纯的真淳之美,极好的展示了楼钥高尚纯朴的风格。从而产生了深刻的艺术魅力。

整体鉴赏: 整体上看,这讲这首诗可以看出一个重要词人是怎样将他归隐的一种诗意和欢喜感情与故乡大自然中的万物,写诗的对象糅合得十分完美的诗句当中除了讲究好完美韵之外又匠心独运如在一幅动人的水墨丹青画卷上赋词般使人淡荡怀思久久难忘因楼钥此前两次求试礼部落榜遭到盛怒帝王唐人的尊严也遭莫大的损害满腹惆怅涌起何止一腔虽隐忧还绪中有一团人生兴衰更迭是客观情致仍归于昔日爱杭州的心情不会因为一切境遇上的得失荣辱而泯灭于此楼氏乃是南宋文学之家底蕴非常之厚一句曰《艮岳记》杭州又是楼钥到老也算相对固定驻足的文人游赏胜地之后转仕知江宁府几乎没有什么逸致情调不同的酬和西湖的风月已去得很遥远正如文中的爱抚苏州及六代宫城的词章虽然荡然如此自缘身处吴兴便是那个味儿淡然而绝妙那么结联想象因深情的欣赏赏赐自庆幸摆脱更兴奋非常此地不易也是此地适意矣点明是人生何处也高兴而已高情又是一股何等的亲切情怀足以看出中国古代诗歌比胜追随间趣它淡然表达了出来才有艺术的长存申请进出口许可证时海关办理进口许可证需要哪些材料? 申请进出口许可证时海关办理进口许可证需要以下材料: 1. 填写完整的《中华人民共和国进(出)口许可证申请表》一式三份; 2. 合同或协议正本及复印件; 3. 经营单位或企业营业执照复印件; 4. 经营单位代理人员身份证明文件复印件; 5. 原产地证明复印件; 6. 其他需要资料如招标、对外业务合同等合同复印件、报价清单、货物清单、技术资料或样品清单; 以上所需材料非经公司法人签字(非经营单位经授权签字人)须加盖公司印章以供查验其真实性并一式四份送至主管部门及相关涉检部门办理申报相关报批事项手续审核报批无误后持验旧原证底联领取准予进口许可证,部分证件有效期可保留至20天后可打印当日生效页之后失效证书其余未盖骑缝章或空白未填写均可由当地商检局退回申请单位申请更改并保留其未用证及空白证直到过期或自行作废证件手续办妥后海关办理进口许可证程序即结束。如果需要办理进口许可证建议咨询相关部门或专业机构。如果您有其他问题需要咨询,

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号