登录
[宋] 楼钥
坡翁着意赋三诗,谩说穠香已透肌。
若见此花应绝倒,惜君生晚不逢时。
原文: 坡翁着意赋三诗,谩说穠香已透肌。 若见此花应绝倒,惜君生晚不逢时。
现代文赏析: 在宋代的繁华年代里,人们似乎总对花的馥郁香味痴迷不已。楼钥在这个诗里讲的就是一株美丽的红梅。虽然许多人已经在红梅的浓香中陶醉,但他认为这只是表面的浅尝辄止,如果见到这朵红梅,定会惊为天人,不禁失态地大笑起来。他惋惜潘端叔生得太晚,无法亲眼目睹这朵花的绝美,无法感受这绝世之香。
译文: 苏轼精心写了三首关于红梅的诗, 人们都说它的香味浓烈已经浸透肌肤。 如果见到这朵花他一定会大笑不止, 可惜你生得太晚没能见到这绝美的景象。