登录

《寄题临江徐秘阁儒荣堂》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《寄题临江徐秘阁儒荣堂》原文

沧水海豹来京畿,系裙尧舜深恶之。元佑政和能几时,女真航海来乞师。以燕伐燕夷攻夷,吾国何与潜与期。岛夷日张耶律卑,城门失火殃鱼池。督亢虽入空无赀,免夫赋及东南垂。庙谟颠倒几逆施,中原丘墟责谁尸。高皇匹马兴涣濉,南巡国步尤阽危。神旌北指虏屡隳,天虽悔祸庭未犁。两邦交聘玉节驰,廿年不见红旌旗。狂胡穷凶不自知,意欲投箠凌江湄。安知送死芜城西,倒戈势如蚁溃堤。三年拜赐无能为,再寻和议平创痍。中间纪载纷是非,颠末不备多怀私。痛定泣血作者谁,佥言乱华疑传疑。徐君忧世老不衰,会粹众作无棼丝。东观直笔多所资,蓬莱汉阁生光辉。儒荣名堂本训辞,大书流咏见丰碑。我昔假吏陪琬圭,故宫禾黍伤离离,洪河大山望而悲。壮士无数胡马肥,谓国有人何至斯。此心耿耿泪自挥,年运而往不可追。因君来觅儒荣诗,感触义概矢以词。无由纵览读书帷,愿得版行用激臣子无穷思。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是楼钥寄题临江徐秘阁儒荣堂的作品。徐秘阁,即徐君,名儒荣,是楼钥的朋友,也是一位有远见的士人。诗中描绘了宋朝与金国交战的历史背景,展现了作者对世事的忧虑和感怀,对朋友的期待和对祖国的希望。

首先,诗人描述了当时局势的动荡。当时女真国侵犯中原,引起社会动荡不安。在这种局势下,诗人感慨万端,寄希望于能够为国效力之人。通过生动的描写,诗人描绘了金兵入侵、人民受苦的惨状,也表现了宋朝人民抗金救国的决心和勇气。

接着,诗人通过友人的书房——儒荣堂,表达了对读书的向往和对国家未来的期许。儒荣堂名堂本训辞,大书流咏见丰碑。这里不仅表达了对友人学问的赞美,也体现了诗人对学问的重视和敬仰。在诗人看来,学问可以引导人们走向光明,可以帮助人们分辨是非,可以为国家贡献力量。

此外,诗人也表达了对徐君的赞赏和期待。徐君忧世老不衰,会粹众作无棼丝。东观直笔多所资,蓬莱汉阁生光辉。这里表达了诗人对徐君的敬仰和期待,希望他能像东观直笔的史官一样,为国家贡献自己的力量。

最后,诗人表达了对友人的感激之情和对祖国的思念之情。无由纵览读书帷,愿得版行用激臣子无穷思。诗人希望友人能够通过自己的努力,为国家做出贡献,同时也表达了对祖国的思念之情。

总的来说,这首诗充满了对世事的忧虑和感怀,表达了诗人对学问的敬仰和对国家的期许。通过对友人的赞美和激励,也展现了诗人对国家未来的信心和期待。这首诗不仅是一首文学佳作,也是一首爱国诗篇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号