登录

《观文殿学士赵公挽词》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《观文殿学士赵公挽词》原文

麾节称循吏,三朝蔼政声。

治如黄霸最,心慕伯夷清。

诸道俱遗爱,两川尤著名。

名家临制阃,更羡锦衣荣。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

此诗对赵公楼钥的离世表达了深深的惋惜与怀念,也体现了楼钥对其人生经历的敬佩与尊重。

“麾节称循吏,三朝蔼政声。”开头两句描绘了赵公楼钥的一生。他身为官员,他的举措就像一个善良的官吏,他在三朝之中都留下了良好的政声。这“麾节”二字形象地描绘了赵公楼钥的官场生涯,而“循吏”一词则凸显了他的公正廉明。“三朝蔼政声”则直接赞美了他在不同朝代都留下了良好的政绩。

“治如黄霸最,心慕伯夷清。”这两句诗进一步赞美了赵公楼钥的为政之道。他治理地方,就像汉代的黄霸一样,以仁爱为本,以公正廉明为道。而他内心则敬仰像伯夷那样的清廉高洁,这表明他的人格追求。

“诸道俱遗爱,两川尤著名。”这两句诗表达了赵公楼钥在各地都留下了深厚的爱民之举,尤其是在两川地区尤为著名。这里既有对他亲民之心的赞赏,也有对他治理地方效果的肯定。

“名家临制阃,更羡锦衣荣。”最后两句则是表达了对赵公楼钥在面对重要职责时表现出色,更为他荣耀的锦衣生涯感到羡慕。这一句直接表达了楼钥对赵公的敬仰之情,同时也体现了他对自己不能像赵公那样建功立业而感到遗憾。

整首诗通过描绘赵公楼钥的一生,表达了对他的深深怀念和敬仰之情。诗人通过对他的官场生涯、为政之道、人格追求等方面的赞美,展现了这位杰出人物的伟大之处。同时,这也体现了楼钥自己的人生观和价值观,他推崇仁爱、公正廉明、清廉高洁等美德,同时也感叹自己未能像赵公那样建功立业。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号