登录

《为倪正父尚书题壮怀堂扁以诗来谢次韵》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《为倪正父尚书题壮怀堂扁以诗来谢次韵》原文

久矣君宜任弼谐,果随召馹上天阶。

几年不作相逢梦,一日俄倾积别怀。

情厚夫君几鲍叔,愚如老我类高柴。

它时户册高悬后,直欲扁舟访水涯。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在宁静的宋朝时期,有一位名叫楼钥的诗人,他收到了一封友人倪正父的感谢诗。这首诗是他为自己的画作《壮怀堂扁》所作,以此来赞扬友人的高尚品格。诗人回赠以诗,诗中流露出对友人的深厚情感和无限期待。

首先,诗人赞美了倪正父的才能和品质。“久矣君宜任弼谐,果随召馹上天阶”,这里描述了友人如凤凰翱翔在宽阔的朝廷之中,日复一日地为朝廷和百姓做出了重大贡献。诗人在这里不仅用词语表达了对友人的尊敬,更是将其置身于重要的政治舞台中,给予他独特的荣耀。

其次,“几年不作相逢梦,一日俄倾积别怀”这句诗表达了诗人与友人久别重逢的喜悦和深厚的友情。诗人感叹几年未见,而今重逢,仿佛梦境一般。这既表达了他们友情的深厚,也表现了时间流转,友情不减的感慨。

“情厚夫君几鲍叔,愚如老我类高柴”这两句诗则进一步赞美了友人的品格。诗人以春秋时期的鲍叔、高柴等贤人为例,表达了对友人的敬仰之情。同时,他也以自己的愚钝与友人的智慧相对比,进一步突出了友人的品格。

最后,“它时户册高悬后,直欲扁舟访水涯”则是诗人对友人的期待。希望在友人的事业蒸蒸日上之时,能再见面相聚,一起游历江河湖海,享受这份真挚的友情。这里的“扁舟访水涯”不仅是诗人的愿望,也寓意着两人之间的深厚情谊将超越时空的界限,一直延续下去。

这首诗充满了对友人的赞美和期待,通过对友人的描述和期望,诗人传达出一种对高尚品质和真挚情感的追求和向往。在诗人笔下,友人不仅仅是一个政治人物,更是一个具有高尚品格和深厚情感的人。这样的描绘使得这首诗不仅仅是对友人的赞扬,更是对人性的一种探索和赞美。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号