登录
[宋] 楼钥
黄云满坞沙田稻，白雪漫山荠菜花。
路人缙云频借问，碧香酒好是谁家。
在辽阔的山谷里，黄色的云朵如锦绣般弥漫，眼前尽是一片沙田稻香。站在这里，往上看去，是一片满山遍野的荠菜花，在雪白的冬日里绽放出别样的风采。行人常常在经过这里时，忍不住停下脚步，向当地人询问这酒香飘来的地方，是谁家的美酒如此醉人。
现代文译文：
山谷中，黄色的云朵如同锦绣般铺开，一片沙田稻田弥漫着香气。站在这里向上看，满山遍野的荠菜花在雪白的冬日里绽放，宛如一幅生动的画卷。行人常常在这里停下脚步，向当地人询问那飘香的地方，碧绿的酒色诱人，是谁家的美酒如此醉人。
这首诗以细腻的笔触描绘了冬日山谷的美景，展现了农耕生活的生机与乐趣。通过行人的口吻，诗中的景致变得更加鲜活生动，也让读者感受到那份宁静的乡村生活的温馨和惬意。最后一句更是给人留下遐想的空间，引导读者去想象那飘香的美酒到底是谁家的佳酿。这样的诗作既是对宋代乡村生活的生动描绘，也是对诗人的情感寄托和对生活的美好期许的传递。
微信扫一扫
楼钥诗词推荐