登录

《高端叔挽词》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《高端叔挽词》原文

铁石赋梅花,闲情白玉瑕。

两公终磊落,千载敢喧哗。

清节成瑰伟,浮词尚蘖芽。

君看死生际,不见一毫差。

现代文赏析、翻译

《高端叔挽词》原文诗句鲜明,寓言深妙。对友人亡故表达出无限的痛惜与敬意,文采飞扬间传达出了高雅的文化意蕴。今将诗意转述成现代文,以期进一步分析此诗所蕴涵的人文情怀和人生哲理。

首先,铁石赋梅花,闲情白玉瑕。这句诗描述了友人楼端叔对梅花的喜爱和痴迷,这种闲情逸致如同珍视白玉上的瑕疵一样宝贵。他对待生活的态度是如此的优雅而细腻,充满了对美好事物的热爱和追求。

接下来,两公终磊落,千载敢喧哗。这两句是对楼端叔的赞誉,他一生磊落光明,千载之后,无人敢妄自喧哗。他的品格和行为都令人敬仰,成为了永恒的楷模。

清节成瑰伟,浮词尚蘖芽。这两句诗是对楼端叔清廉节操的高度评价,他一生的清廉如瑰宝伟业般宝贵,但虚浮的言辞却还像萌芽一样存在,反映出楼端叔为人正直,绝不阿谀权势。

最后,君看死生际,不见一毫差。这两句描绘了生死之别并不能影响他坚守节操的一丝一毫,凸显了楼端叔的人格魅力与坚定的信仰。

总的来说,《高端叔挽词》表现了作者对友人楼端叔高尚品格的深深敬仰和对人生哲理的深入探索。我们每个人都应从中吸取养分,以期在生活中做出有意义的选择,成为一个像楼端叔那样磊落光明的人。同时,诗中的隽永意蕴和优美文采也给我们留下了宝贵的精神财富。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号