登录

《赠画梅吕生》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《赠画梅吕生》原文

西湖处士赋疎影,未似希真好乐章。

岂是无情甘澹泊,受它风月几凄凉。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

在西湖边,一位隐居的士人大笔挥毫,画出了梅花的疏影。这幅画虽然美丽,却并未达到吕生的高妙水平,让人感觉有些遗憾。

吕生笔下的梅花,难道真的无情吗?它甘于淡泊,不求华丽,却能接受风月的洗礼,独自凄凉。

赏析:

这首诗表达了诗人对梅花品格的赞美,以及对梅花孤寂的怜惜之情。诗中通过对比,突出了吕生画梅之技的高妙,同时也表现了西湖处士画技的不足。诗人以梅花为象征,赞美了梅花的高洁品质,表达了自己对这种品质的向往和追求。同时,诗人也通过描绘梅花独自凄凉之景,表达了对梅花孤寂命运的同情和怜惜之情。

整体来看,这首诗通过对画梅的赞美和对梅花品格的描绘,表达了诗人对美好事物的追求和对生命的珍视之情。诗人的语言简洁明了,情感真挚,具有很高的艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号