登录
[宋] 楼钥
旧说城南社，今登山外亭。
官墙步可到，御柳望中青。
引啸千岩响，哦诗过鸟听。
曲栏频徙倚，归思渺东溟。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
尺五亭
宋 楼钥
旧说城南社，今登山外亭。 官墙步可到，御柳望中青。 引啸千岩响，哦诗过鸟听。 曲栏频徙倚，归思渺无垠。
这首诗是作者在越州（今浙江绍兴）任官时登上城外高亭时所写。前两句“旧说城南社，今登山外亭”对上下文起到了铺垫的作用，它既点明诗人此行的目的地即将到达，又介绍了越城（又名承天积德院塔、遥塔）。显然随着亭外登道的提高，眼中所见越州的风景也就和往昔不尽相同。古城经历了许多的变迁和新兴的东西已经很不相同。这几句乍看平平淡淡，但却可以启发人深思许多，这也是有一定艺术水准的体现。接下来四句描述景物的佳绝。然而这是主要从两方面表现的，首先映入诗人眼帘的城墙并不是固定不动而是“步可到”三字使得冷落的城关似乎突然带有生活气息；另一边是连绵的御柳在诗人看来却是异常的青翠。这两句为下文写景作了很好的铺垫。
“引啸千岩响”一句诗人通过描写山间啸声，渲染山中的空旷和回音效果，把山间那种寂静而幽深的气氛渲染得充分而又真切。诗人此时心境本是寂寞的，因此当一声从远处传来，又经千岩共鸣的回声久久不散时，更易引起孤独的感觉。“哦诗过鸟听”一句诗人由鸣声而联想到诗韵和作诗，于是借助想象和联想去适应并接受这种环境。这种手法在宋人诗词中是常见的。如王安石的“一鸟不鸣山更幽”（《栖禅阁》）以及曾公亮、苏舜钦的唱酬亦有此语，相比之下仍觉初晴后雨特点手法的特色新颖自然少匠气一些。“曲栏”两句，既是实写眼前的景物，同时又是紧扣“登亭”，人在山上环顾周围的景色又萌发出思乡之念，“归思渺无垠”一句就体现了诗人的心灵世界；而“渺无垠”三字不仅使归乡之念表现得十分深沉，而且含有无限乡愁之意。在结构上也是顺势而导，水到渠成，与前二句关联非常自然。
全诗通篇即景抒情，兴在言外，妙在含蓄。全诗表达了诗人羁旅之苦和浓郁的乡愁。整首诗淡雅清新、意境高远，体现了作者深厚的艺术功力。同时作者怀着豪迈飘逸的情怀去登山临水，将物我合二为一，使客观的物象与自我相融而成为一个整体，在富有韵致的细节中表现了清旷辽远的情致。这种手法在宋人词中并不少见，它扩大了词的意境和境界，也提高了词的艺术感染力。
译文：
据传说是城南的社日节时人们都要在此聚会庆祝一番。如今我登上了城外的高亭眺望远方来到了这里山外的亭子旁，弯弯曲曲的栏杆一直延伸到远方啊！再向北眺望是御花园里柳色青青一片新景象。我引长啸声如从千岩万壑中传出千岩回响阵阵声响是那么雄壮豪放；我吟诵诗句似乎能穿越树林碰到枝头上停息的小鸟使它振翅高飞远离自己渐渐远去消逝于天际…面对这美妙如画般秀丽的景色真是不虚此行啊！可是越是如此越是触发了我那想回故乡的念头啊！心绪万千无法控制自己的感情再倚着栏杆登高远眺不知何处才是归乡之路…心中更是思念无限无尽啊！
总的来说，《尺五亭》这首诗表达了作者对于宋代理学家朱熹的老家、一代名臣的故乡越州的向往与眷恋之情；同时表现了越州山川的秀美与壮丽以及尺五亭附近一带的绝佳秋色。这是一首值得玩味与体悟的好诗。从其中似乎也可以依稀地看见如秋风落叶般的士大夫们生活的印记和他们绵长的无尽哀思；那一座座陈旧却又令人缅怀的城市有多少英灵浮沉变幻见证了一个又一个伟大时代的发生和发展过程……令后来之人唏嘘不已、感慨万千！
微信扫一扫
楼钥诗词推荐