登录

《祝通判挽词》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《祝通判挽词》原文

坦坦曾无我,休休蚤见几。

虚舟宁忤物,抱瓮自忘机。

老去心逾肝,归来事已非。

赏延推不及,有子尚家肥。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望你能够喜欢:

在宋代的诗人楼钥笔下,他为一位名叫祝通判的友人写下了这首《祝通判挽词》。这首诗不仅仅是对友人的缅怀,更是对友人的为人处世、人生哲理的赞扬。

首句“坦坦曾无我,休休蚤见几”,这两句是对祝通判性格的描绘。“坦坦”意为平坦宽广,“休休”则有悠然自得之意。祝通判的胸怀如平坦的大地,无所容物,他早早就看到了世事的变迁,表现出了他的睿智。这两句既描绘了他的性格,也暗示了他的高瞻远瞩。

“虚舟宁忤物,抱瓮自忘机”,这两句是描述祝通判的处世态度。他像一只虚心的船,宁可触犯他人也不去违逆事物本性,像抱瓮的人一样,已经忘却了世间的纷争。这种态度既体现了他的宽容,也表明他愿意接受生活的挑战,不为世俗所困。

“老去心逾肝,归来事已非”,这两句描绘了祝通判的人生经历。随着年龄的增长,他的心愈发坚韧,然而当他回来的时候,一切都已经改变。这表达了他对人生变迁的深深感慨,也体现出他对过去的怀念和对未来的期待。

最后两句“赏延推不及,有子尚家肥”,是对祝通判子孙的赞扬。他的朋友们无法再像以前那样赏识他,他的儿子仍然保持着家庭的繁荣。这既是对友人的缅怀,也是对友人子孙的祝福。

整首诗通过对祝通判的描绘和赞扬,表达了诗人对人生哲理的深深思考。它告诉我们,我们应该像祝通判一样,拥有宽广的胸怀、睿智的眼光、坚韧的心和宽容的态度,只有这样,我们才能面对人生的挑战和变迁。同时,它也表达了对友人的深深怀念和对未来的期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号