登录

《送从子渊葬》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《送从子渊葬》原文

晨起霜如雪,天寒水欲冰。

引舟拖急濑,扶杖历危层。

北阮苦多事,二疎俄丧朋。

山阿埋白璧,悲恸不能胜。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

晨起霜如雪,天寒水欲冰。 早上起来,户外白茫茫的霜仿佛雪片一样铺天盖地,此时天寒水冷,就像冰山将倾。

引舟拖急濑,扶杖历危层。 小舟顺着汹涌的急流缓缓牵引,这如丝的缓流恰好把哀悼的心境熨平。来到山的更深处,环境显得更为幽邃。高耸的悬崖峭壁令人惊心。

北阮苦多事,二疎俄丧朋。 诗人把对从子的无限深情具体化,把二疏的丧友之痛引为同病。在山上找到儿子的坟墓后,不禁悲恸欲绝,痛哭失声。

山阿埋白璧,悲恸不能胜。 坟茔隆起如阿(山丘),白璧(指儿子生前所佩宝玦)已深埋于此。诗人悲伤过度,不能承受。诗中的“阿”是山陵高地的意思,“白璧”在此指儿子生前所佩宝玦,“山阿埋白璧”也可理解为儿子坟上埋着宝玦。

整体来看,这首诗充满了诗人的深情厚意,表达了他对从子的无限怀念之情。同时,诗中也表达了对人生的感慨和对友情的珍视。诗中的“二疏”、“北阮”等典故,也表达了诗人对友情的重视和对人生的理解。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号