登录
[宋] 楼钥
猎猎水芭蕉，如将隐士招。
清风来处远，袢暑坐中消。
原诗《水蕉》中的“猎猎水芭蕉，如将隐士招。清风来处远，袢暑坐中消。”这四句写得十分精妙，写得水蕉似乎成了能“招隐”的隐士，可以解脱一切烦嚣，不正符合诗人当时闲适的心境吗？所以我们要试着做一番赏析。
在水边矗立的蕉树，好似那位怀抱贞节的隐士，兀立在秋风之中。细叶飘摇，翻卷着雨露，姿态翩翩欲飞。一阵清风吹来，它那纤细的叶茎，便随着风儿摇曳，仿佛在向人招手示意。
清风徐徐吹来，暑气消散，使人顿觉凉爽宜人。这蕉树不正象那清风一样吗？在燥热的盛夏时节，它却能给人带来一丝丝的清凉，解除人们心中的烦恼忧愁。
诗人通过拟人的手法，把水蕉刻画得如此生动形象，活灵活现，使读者仿佛置身其中，感受着它的生命和灵性。而诗人自身闲适的心境也在这描绘中得到了淋漓尽致的展现。
在这幅画中，诗人描绘的不仅是自然中的水蕉，更是自己内心的一种感受和状态。这是一种清净、淡泊的心境，是对自然、对人、对生活的一种深深的理解和热爱。这也正是诗人楼钥的诗歌之所以能引人入胜，深受人们喜爱的原因之一。
至此，“猎猎水蕉”，这幅清净的画卷就留在了我们心中。这不仅是一幅自然的画卷，更是诗人对生活、对自然的理解和感悟。它的美，它的韵味，不仅仅在于那如画的风景，更在于诗人那清净、淡泊的心境。
至于现代文译文，我想这样的描绘应该大致如下：
在湖畔的水边，矗立着一株挺拔的水蕉。它的叶子在风中摇曳，仿佛是一位静默的隐者，静静地立在那里。每一片叶子都在诉说着自己的故事，每一片叶子都在迎接着风的亲吻。
清风吹过，带走了一切燥热和烦忧。这棵水蕉就像是那清风一样，悄无声息地送来了凉爽，给人们带来一丝丝的惬意。无论是在燥热的夏天还是在心情烦闷的时候，这棵水蕉总是能够给予人们安慰和鼓励。
诗人在描绘的过程中，不仅将水蕉的形象刻画得栩栩如生，更是将自己的心境融入其中。这种闲适、淡泊的心境，使得整个画面都充满了诗意和韵味。这种描绘不仅仅是对于自然的描绘，更是对于人生的理解和感悟的展示。
微信扫一扫
楼钥诗词推荐