登录
[宋] 楼钥
秋分雷自合收声，白露明朝忽震霆。
怪得坐中惊欲倒，邻墙老柳碎中庭。
《八月四日晚霹雳碎大柳木》是一首秋天的暴雨，突然间震天动地的霹雳。古诗人所生活的环境并不是现代化的都市，城市里的高大柳树常会被雷电击碎，所以他写出“坐中惊欲倒，邻墙老柳碎中庭”这样的诗句，也透露出古人生活的景象。这首诗让我感觉到一种古老、粗犷的美。
现代文译文：
秋分之际，雷声应当渐渐收起，然而白露的清晨，忽然一声霹雳震动天地。为何坐在屋中的人惊骇到几乎要摔倒？那是因为邻居家的老柳树在雷雨中破碎，柳絮洒满了中庭。
在这个秋天里，雨如注如丝，天际划过一道道闪电，照得人心惊胆战。而在那雨中的老柳树，倔强而坚韧，任凭风雨侵袭，屹立不倒。最后却还是在雷声中崩溃，碎片洒满庭院。诗人以一种细腻的笔触，描绘出一种生活的真实，也表达出对生活的深深感慨。
在这首诗中，诗人通过对柳树的描绘，表现出他对生活的观察和理解。柳树是古人生活中常见的景象，也是诗人情感的寄托。在风雨中，柳树坚韧不屈，但在雷声中，它却无法抵抗，这种对比也反映出诗人对生活的无奈和感慨。同时，诗人也通过描绘邻居家的老柳树，表现出他的人情味和生活的真实感。
微信扫一扫
楼钥诗词推荐