登录

《游白石岩》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《游白石岩》原文

我游仙都观独峰,辙迹虽在车不通。

鼎湖望极几怊怅,怅无羽翮凌天风。

兹来乐成望白石,玉甑突兀摩苍穹。

人言真人老聘裔,凿开洞府遗仙踪。

无人共登青云梯,跻攀伴我惟枯筇。

萦回约略三十里,踏遍万叠高巃嵸。

断崖泠泠落残雨,双石凛凛亭孤松。

却从山椒下谷口,石栏屈曲遮碧棕。

颇疑山高气凝凛,古来积雪今未融。

是谁玉斧妙鑴斲,仙洞双闢惊神工。

岩深白日尚幽閟,别有石窍开天聪。

传闻峰头貯清泚,苔罅涓滴声冬珑。

奋身更与上虚阁,海山错立烟濛濛。

脚底千山行伏龙,手挥五弦俯冥鸿。

霜林摇落当玄冬,长啸一览万象空。

解衣寄宿旦过寮,魂梦亦堕冰壶中。

晓看日出沧海东,蜡炬百万烧天红。

眼高不数雁荡雄,行田下笑康乐公。

未能辟谷追仙翁,颇亦有意栖琳宫。

三山不觉去人远,安期羡门宜相从。

骖鸾驾鹤太多事,但欲御气游无穷。

现代文赏析、翻译

游白石岩

独峰仙都观,车不通辙迹存。

鼎湖怅望空悵望,洞府遗踪信所逢。

真人隐迹仙凡间,峰岩曲折盘云端。

一探天梯倚天迹,空洞岩扉次第开。

拾级凌空行青云,回环约略数百层。

千重石巃嵸,登高方觉天地宽。

冷泉滴石断崖旁,孤松高亭更添幽。

下瞰谷底见绿荫,峰回路转复何求。

石室天聪辟石窍,清溪涓滴苔痕绕。

迎面生风静谧处,别有洞天幽暗交。

身至山顶朝雾中,清晨宿阁静观中。

红日照海朝阳起,百川腾辉万里红。

倚栏高瞰远山秀,碧落晴空似画图。

我怀飘渺欲乘风,尽扫尘世半生苦。

寄宿客寮夜已深,梦中踏歌入清冷。

天明看日出辉煌,豪情壮志皆显扬。

壮哉此景不足比,谁复笑我贪闲适?

尚想幽居栖林泉,尘心已动欲追仙。

不必骖鸾驾鹤事,意欲御气游无穷。

这是我根据原文内容所做的赏析,希望可以帮助到您。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号