登录

《谢袁起岩侍郎送盆栀奉老母》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《谢袁起岩侍郎送盆栀奉老母》原文

翠绡飞盖拥生香,冰雪精神试晚妆。

鹤发慈亲俄一笑,玉人何事晚升堂。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写就的赏析,希望您能喜欢:

诗题中的袁起岩,生平无考。侍郎,为古代朝廷中的一种官职。袁起岩侍郎的这首栀子花盆景,作为母亲节的一道养眼风景,承载着孝心与温情。楼钥在此诗中,将栀子花拟人化,以“翠绡”“冰雪”等形象来形容栀子花的美艳与高洁,又通过鹤发慈亲与玉人的对比,巧妙地表达出袁起岩的恩义情和奉养老母的美好精神风貌。

首先是对翠绡和冰雪两个词语的描绘:枝叶间的栀子花朵披翠披青,充满了勃勃生机,绽开着若有似无的诱人清香。有这样的天然景色的捧场,“冰雪”词随之生辉。使用该词语直接修饰栀子花,不仅显示了栀子花冰清玉洁的特质,也暗示了作者的高洁人格追求。

接着是关于鹤发慈亲与玉人的对比:母亲看到栀子花后的一笑,与玉人的升堂形成了对比。笑是温馨的,升堂是恭敬的,而一笑之后又以“何事”设问,这种温情脉脉的责问,既是对玉人的感激,也是对孝心的肯定。

这首诗以栀子花为媒介,将孝心、恩义、人格追求等元素融为一体,构思巧妙,语言清新。同时,也表达了作者对袁起岩侍郎的感激之情。

以上就是这首诗的赏析,希望能对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号