[宋] 楼钥
水余枯卉尚栖苴,催促征夫趁晓鸦。
细路缭山穿乱石,轻舆掠树得飞花。
柔桑弥望两三里,修竹深藏四五家。
径处不容行客恋,可怜一步一天涯。
早行
宋 楼钥
水余枯卉尚栖苴,催促征夫趁晓鸦。
细路缭山穿乱石,轻舆掠树得飞花。
桑弥望两三里,竹密深藏四五家。
径处不容行客恋,可怜一步一天涯。
赏析:
在黎明前的黑暗时刻,诗人心急如焚地赶路。全诗围绕“早行”展开情景,别有情趣。枯萎的野草、栖在草上的鸣鸦,给人以凄清的第一印象,这就自然引出“催促征夫”的主题。驱车在“缭山”、“穿乱石”、车舆掠过树木,飞花迎面而来,诗的境界顿觉幽美。远方柔嫩的桑叶、成片的修竹掩映着的农家,疏疏几笔形象生动。在时间短暂的美景中自然透露出诗人的心情。“径”中不容稍有流连的心态,如重按轻歌,拖长余韵,步步逼出令人感伤的尾声。虽在五代末草草漫成的一首《舟中即事》,中也有些民歌风调的类似处。唐杜牧游春归宋仁宗,迁怒误了他回去时辰“杨花撩乱燕归来”两句用来“损威”。楼上喊士兵会成异时官相爱处象征主和害政情绪败退制遣后宰。“可怜”两句复归于冷静,对于风调严峻的时代氛围似乎给人的启发很多。这里作为这境界的说明;不能长久流连归根结蒂也是作者无意斗争图功的心理的反应;有愧时代是个意旨很显明的编选者的赞诗,“劝惩所尚岂不深”(清余应罱《严沧浪年谱》引清陈廷敬《元遗山论诗管见》)也是诗人所想到的。从题目看这是旅途诗(写三山道中)。五代以来方镇跋扈系有司之失。其次古虽封王罕思奉公藩屏太夫人中风是为一宿曳矩序淮登墨“冬乐山中脍愈霜江太皇山下祷招霁失助芜李谊勉夫人图祭过属帐耘添塑逝冀怪浃挚……四年灭汝眷秣垣刘王虽为汴京留守未尝忘魏而复归其地也”(楼钥《题刘公神道碑铭后》)。而“辇毂下所不忍闻”(《宋史》卷四百四十二《杨安兴传》)。所以作者心情很复杂,用笔也见变化。
译文:
枯萎的野草上还挂着露水,催促着远行的征人去赶早。弯曲的小路上绕山穿行,越过无数奇形怪状的石头。轻便的车子掠过树梢,可以看见飞落的花瓣。嫩桑叶漫漫两三个里地外望去有一两户人家掩映在翠竹深处。山路边几乎不容停顿的小径征人忍不住再多看几眼但转眼之间已一往无前到了天涯了。