[宋] 楼钥
今日望春下,送春还送行。
簿书须著意,家世有余清。
潇洒桐庐郡,文章陆士衡。
公余定多暇,无废读书声。
当然可以,下面是我根据要求对这首诗所做的赏析,希望您能满意:
送内弟汪作德赴建德主簿
今日望春下,送春还送行。 簿书须著意,家世有馀清。 潇洒桐庐郡,文章陆士衡。 公余定多暇,无废读书声。
诗的首句点明送别的时间是春天,地点是“望春下”。“望春”是地名,在今浙江建德东。这里明媚的春光、和暖的春风,正应该是游人如织、男欢女爱的季节。可是,送别的人,却要在这个美好的时刻为他的亲人的远行而伤别。第二句既点出了“行”,又点出了“望春”,更点出了在“望春”的下一天“送春”。所以第二句是全诗承转的关键,下面的诗文都是从此而出的。由于这诗缺少标题,有些版本也缺少此句。而宋人文集中即有作题为《送汪作德之建德》的诗。这可能是有了“题序”,于是后人加上了题目。“之”字就是承第二句的“主簿”而来。作者送别汪作德去担任建德的主簿,所以用“主簿”字样。而汪作德去的地方是桐庐郡治所建德,所以又用桐庐字样。
第三句是说汪作德在官府里工作须要认真、精细,也就是要很着意。“须”字与第二句的“还”字相呼应,形成并列对偶;但又和第二句的“送春还送行”形成复叠。在汪作德初到新职之时,这个叮嘱恐怕不仅仅是官样文章的应付。如果结合诗人楼钥自己的为人行事和仕途来看,他是不会随便说出的。这应该是一次良心的自剖,不是滥情应酬之类客套的讲话。“家世有馀清”是以唐代有名的清官王翊的名字入诗,并和他的事迹形成了“风骨”上的暗合,也可以作为对上句的自释。“清”这个字用来表达楼钥对于他亲人的希望。诗句暗示作德作为他胞弟的后辈是值得称赞的;特别是作者此时刚刚历罢枢密副使、掌院事这样一人之下万人之上的要职,急需恢复学者与政界的声誉和关系;在这样的时刻提携一位年轻同僚担任新的职位应该是毫无个人私心的。
第四句转到对新职的赞美上。“潇洒桐庐郡”是对汪作德新职的颂辞。“文章陆士衡”是对他的文化素养的评价。陆机曾做过桐庐县的县令,并写过著名的《招隐》二首,这里用陆机来比拟作德一定是不自觉地受到他文采的影响所致;另外“士衡”是陆机的字。我们也很容易从后人对诗句的评价中体会出来诗人在赞美地方官时表现出了功利的目的;从而得到这种恭维评价含有不太真实因素的印象。诗句显然有着收买人心的商业气息。“公余定多暇”则对说:“你有的是充裕的时间。”然而,“无废读书声”则是对作德的工作态度的劝勉和鞭策:你是一个爱读书的人,又有着这样的好机会,一定要多读些书啊!读到这里我们不能不想到一个现代文学家兼政治家的名言:“时间像一条大河,从过去流到现在,再奔向未来。”楼钥在这一点上与鲁迅先生有共同之处:他们都是以有限的精力投入到无限的为人民服务中去的人。
这首诗以春日送行及对主簿官职的赞美为主线展开描写,由景及人及事及书卷气味的渲染,表达了诗人对亲人的美好祝愿和对友人的热切期待。
现代文译文:今日春色如此美好,却是送你离开的时候;春天里你要去的地方是建德;那里是桐庐郡的地方,那里需要你文章写得好;公务之余你有很多时间,可别忘了多读些书增加自己的文化素养。