登录
[宋] 楼钥
韶阳生长十余年，城郭重经固宛然。
叹息紫微仙去久，尚余遗墨照山川。
这是我根据这首诗创作的一首赏析，现代文如下：
十多年前，你曾在韶阳度过了一段宁静美好的时光。如今，再次走过这座熟悉的城市，那城郭依旧，却已物是人非。紫微星已经离我们远去，留下的只有你的墨宝，在山川间熠熠生辉。
朱季公，你守封川的征程即将开始。这座城市在你的治理下，定会焕发新的生机。你将会让那些愿意在你的引领下追随真理的人找到庇护。韶阳和封川的历史联系表明了一个基本的事实，无论我们的离开会给周围的世界带来多少影响，只有不断地发展才是唯一的答案。你的守护行为也会引领一批有责任、有爱心的新时代官吏的形成，为我们国家和民族的未来写下生动的篇章。
所以我会把你的品质刻画在这个充满诗意的诗中，朱季公的故事和诗中体现出的热爱生活、坚定信仰的品质都将为后人的精神提供动力。我深深感到诗中不仅包含着历史情怀，还充满着现代哲理，值得我们深入体会和学习。
至于诗意如何翻译成现代文译文，如果需要我为您提供译文的话，我可以将其概括为：在韶阳生活了十余年，再次经过这座城市时感叹岁月流转，但城郭依旧如故。紫微星已经离我们远去，留下的只有你的墨宝在山川间熠熠生辉。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
楼钥诗词推荐