登录

《雪谿仙隐》宋楼钥原文赏析、现代文翻译

[宋] 楼钥

《雪谿仙隐》原文

君之生兮天之西,望雪山兮名之以雪谿。君之游兮海之湄,隐于雪窦兮杳然何归。子从其父兮孙访吾祖,子志不遂兮孙之心良苦。嗟嗟,阆中君兮弃家而远游,蹇胡为乎不久留。其遂蝉蜕尘埃而仙耶,其亦肥遯得道不死而隐于四窗之幽耶。扪萝以寻于烂平兮既不可见,莽白云之廿里兮欲进兮焉求。青棂兮实繁,莎罗兮花稠。鞠侯兮相与群,白鷳兮啸其俦。谓为远兮何景物之良是,谓在迩耶将径之何由。肖群像兮兹堂,谨奉尝兮良畴。君其来兮庶几其见之,君之不来兮徒相羊以夷犹。

现代文赏析、翻译

《雪谿仙隐》

生于天西,望雪山兮名雪溪, 游于海之湄,隐于雪窦兮何处归。 子承父志,孙访吾祖, 子志不遂,孙心良苦。

阆中君兮弃家远游, 蹇胡为乎不久留? 其遂蝉蜕尘埃而仙耶? 其亦肥遯得道不死而隐于四窗之幽耶?

寻烂平兮不见, 莽白云之廿里兮欲进兮焉求。 实繁之青棂,相与鞠侯兮群相唤。 白鷳长啸,孰言乎居者效先也?

千里湖光一线坡,天地琳宇憩心中。 随天泄霭施清凉,霖滋经年后与降石房; 丝竹会,怀高楼逸才纵墨吟留文短长,何以箫索报兹言频乡? 多趣知途痴手访君影轻翩共挽玉冠过九水廊前寒冽人间唤白须太史成篇难宽千万金巢兴相称。

此诗描绘了一幅仙隐之景,表达了对楼钥的敬仰之情。诗中描绘了雪溪仙隐的景色和楼钥的生平经历,以及他对楼钥的敬仰之情。同时,诗中也表达了对楼钥的思念之情。诗中运用了丰富的意象和词汇,将诗情描绘得生动逼真。最终也传递了千古仁心骚人词客中因本怀豁然示俭的在鉴通者的传播渊源与发展同悟更加心服沐浴丰衣美食的确增悦谦尊自豪后人的至善。

总的来说,《雪谿仙隐》是一首优美的诗歌,通过描绘雪溪仙隐的景色和楼钥的生平经历,表达了对楼钥的敬仰和思念之情。同时,也展现了诗歌的艺术魅力,让人们能够从中领略到美好的诗情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号