登录
[宋] 楼钥
君来入幕恰三年，我幸投闲识此贤。
婉画时时因事见，素风凛凛信家传。
易林律本君须寄，月窟天根语未圆。
问讯难兄无恙否，相忘千里各瀛壖。
原文赏析如下：
诗的前两句首先以回顾二人相遇投缘起笔。因偶然的机会相识相知，倒也大有缘份。“我幸投闲识此贤”，于诙谐之中也隐含着对友人的赞赏。诗人赞赵至道是难得之才，颇堪大用，却无意仕进，弃官而归隐，唯与诗酒往还，吟咏自娱。字里行间流露着赞赏与惋惜交集的感情。
三、四两句正面写赵至道，说他是位人品和画风都不俗的人。“婉画时时因事见，素风凛凛信家传。”这是描摹友人谦和待人，精谨细密、一以贯之的人品。即郑重而中蕴威肃，垂约而多朴直的性格。“凛凛”，亦作整肃、端庄意解，于此亦可见赵至道清德之不可及处。“婉”“素”二字加以修饰限词，标明赵至道的风度和性格都是其内在气质的自然流露和表现，是含有积极精神因素的东西，这就丰富了诗句的意义，增强了它的审美价值。诗人赞美知己既出于心，称其贤又持以情，表达了自己深深的怀念和挚切的惜别之情。
五、六两句则是就上文进一步渲染烘托。作者于别筵之前请求友人寄赠《易林》、《律经》给诗人，而且特意要求注解详明。于此可悟友人之学术的赅博弘深、癖好向学的不辍用功以及自己得人之嘉惠之厚等等情况；又可以体会到作者的寂寞之意。“我”，原来也是一个不好静的朋友。至于是何种缘故之不喜欢受闲却有其寄托。那就是上句所提的那层深挚之情谊和学问间受良朋深知的赏识之意。诗人于求友人的赠书之余，不禁心有感触，于是望着友人渐渐远去的背影，不禁吟出“月窟天根语未圆”，大有期望他他日功成名就、衣锦还乡之意。这也就是所谓“但愿人长久，千里共婵娟”的意思了。
最后两句写到惜别。“问讯难兄无恙否”，此乃作者询问赵至道的情况，且又别具一格。赵至道排行当是老二，其兄当是至道前面的一个了。由于诗中未曾明言其兄排行，所以这只是一个线索而已。这句实际上是暗中为赵至道悬念其兄而作的一个注脚而已。不过作者却把它说得郑重其事，“难兄”云云乃出于至诚敬意。至于“相忘”二字更是别出心裁，把别情推向了高潮。二人虽将相隔千里之遥，但彼此之间的情谊却如相聚在一起一样地深厚。“相忘”一词，带有浓厚的诙谐意味其中隐含着深厚的情谊和不忍分别的痛苦心情。就在送客之际又要彼此悬念的时候，诗人的心情矛盾极了。“相忘”和“无恙否”似乎包含着复杂的情感矛盾。而这种复杂之处又是熔铸在特定的交际场合、彼此之间的性格、气质以及言谈之中一起得到了形象而又微妙的传达出来的；可见其手法的高妙之处。
在通篇了“直言为腐”的基础上结篇，也就特别要注意“趣旨一得”，“不能显扬太过”这几个原则了；把情趣全都置于同类性的深化或强化中求之则效可观也。“唯见分手苦难分”这样一个结尾既可逗起读者的种种联想，又可加深已有的印象；它既使全诗保持浑成一致的情调；又可使浑成一致的情调有所深化或强化；更可使全诗富于多方面的含蕴；于这首送别诗来说可以说是收到了“言有尽而意无穷”的艺术效果。这是作此类题的一大关键和终南捷径！
下文的译文：
你来府上做幕僚已经三年整 今日舍我闲云游找此高人 你绘事恰如其分无处不在 我唯独喜欢素你正气凌厉精神正干源本流 依然家传上下朝回 黄发垂髦与继盛古人同伴直到皓首尘三送密少.但是做戏胡吹整得焦躁失落喜衬友情不过友好凄惜草聚又要不见（所以说醉鸟谁哄咋逗失相才聚今又要分）用代数式表示下列各数： （1）a的平方与b的平方的差：______； （2）a的平方与b的平方的和：______； （3）a的平方的5倍：______
微信扫一扫
楼钥诗词推荐