登录

《邹公挽辞二首 其一》宋杨时原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨时

《邹公挽辞二首 其一》原文

一伏青蒲上,三年瘴海滨。

泉甘不出户,客醉岂无神。

报国心长在,知恩志未伸。

追怀垂绝语,空有泪盈巾。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《邹公挽辞二首其一》是宋代诗人杨时的诗作。这首诗表达了对邹公的深深怀念和敬意。

首联“一伏青蒲上,三年瘴海滨。”描绘了邹公在官场上的艰辛,他在青蒲上低头苦干,三年时间都在瘴海滨这样的恶劣环境中度过。这两句诗生动地刻画了邹公的坚韧和毅力,同时也暗示了他在官场上的不顺利和困难。

“泉甘不出户,客醉岂无神。”这两句诗形象地描绘了邹公的品质,甘泉不在家中却流淌在心间,表示他的心中充满仁爱,无时无刻不在关怀百姓的疾苦。他就像是那壶煮的香醇老酒,香气弥漫四方,却苦尽甘来。这也是对他不计较个人得失,全心全意为人民服务的高尚品格的赞美。

“报国心长在,知恩志未伸。”这两句诗是邹公忠诚和感恩的写照。他对国家充满热情和期望,但对自己的抱负却无法得到伸展和发挥的空间。这是一种深情的慨叹,是对国家不公、人才埋没的深深忧虑。

“追怀垂绝语,空有泪盈巾。”最后两句是全诗的高潮,诗人追忆着邹公临终前的嘱托和期望,却无法实现,只能空自泪湿衣襟。这是一种深深的遗憾和无奈,也是对邹公一生的哀悼和怀念。

整首诗表达了对邹公深深的怀念和敬意,通过细腻的描绘和真挚的情感,展示了诗人高尚的品格和深沉的情感。这首诗既是对邹公一生的回忆和纪念,也是对当时社会现实的批判和反思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号