登录
[宋] 杨时
闻道河流闭,逢人每问津。
天高云羃羃,风细水鳞鳞。
未种江陵橘,空思千里莼。
且邀明月伴,相对解纶巾。
下面是我根据要求所写,希望您能满意:
杨时的《泗上》是一首富有生活气息的诗,他以自己的方式描绘了泗水边的景色,也寄托了自己的情感。
首先,“闻道河流闭,逢人每问津”描绘了诗人面对泗水河流的封闭,他感到惊奇又充满探索的热情,不断向人询问去路。“问津”二字富含诗情画意,引发读者的联想。
接下来,“天高云淡淡,风细水漪漪。”在宽广的高空之下,云彩似柔;风平浪静的河流之中,水波纹亮。高远的天空、细细的微风吹拂下的河水、淡淡的云、轻轻的水纹,描绘出了一幅美丽的画面。这是一种平和而安静的美,是对自然风景的热爱与欣赏。
再往下,“未种江陵橘,空思千里莼。”江陵橘和千里莼两种食物,反映了诗人的乡愁和怀旧情感。“空思千里莼”这一句传达出深深的乡愁和对故乡美好事物的怀念。
最后,“且邀明月伴,相对解纶巾。”这两句表达了诗人暂时放下乡愁,与明月相伴,享受片刻的宁静。在静谧的月色下,诗人解开头巾,放下了所有的忧虑和烦恼,与自然对话,享受与明月共处的时刻。
现代文译文如下:
听说河流已经封闭,我每次遇到人都会询问路径。天空高远云朵轻轻飘荡,微风吹过河水泛起细细的水纹。我尚未在泗上种下江陵橘,只能空自思念千里之外的莼菜。此时我邀请明月作伴,相对而坐解开头巾,与这美景共处。
总的来说,《泗上》这首诗描绘了泗水边的美丽景色和诗人的内心情感。他用简洁明了的词语和生动的描绘,让读者感受到了泗水边的宁静和美,同时也感受到了他的乡愁和对故乡美好事物的怀念。