登录

《春日五首其一》宋杨时原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨时

《春日五首其一》原文

一番微雨一番晴,淡淡春容照眼明。

庭外幽花自开落,飞扬无处觅残英。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

一场小雨后,天气放晴,淡淡的春意让人眼前一亮。庭院外,花儿自开自落,无拘无束,美丽而自由。飞扬的花瓣,让人无处寻找曾经的残花。

原创赏析:

《春日五首其一》是宋代诗人杨时的一首描绘春天景象的诗。诗中通过细腻的描绘,展示了春天的变化多端和花的美丽与自由。

“一番微雨一番晴,淡淡春容照眼明。”这句诗生动地描绘了春天的多变,一场小雨带来清爽的气息,雨后初晴,淡淡的春意更加明显,令人眼前一亮。诗人运用了简洁明快的语言,让人感受到了春天的生机与活力。

“庭外幽花自开落,飞扬无处觅残英。”这句诗则表达了花的自由与美丽。庭外的花儿自开自落,无拘无束,展现出花的自然与洒脱。诗中“飞扬”一词,既指花瓣的飞舞,也指花的美丽与自由,令人赞叹不已。

整首诗通过对春天的细腻描绘,展现了春天的生机与美丽,同时也表达了对自由与自然的向往与赞美。诗人用简洁明快的语言,将春天的景象和花的美丽跃然纸上,令人感受到春天的气息和花的魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号