登录

《隐几》宋杨时原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨时

《隐几》原文

上天不殒霜,万木正鲜泽。

青蒿与长松,各挺岁寒节。

朔风吹沙寒,高岭冻积雪。

万木已摧落,长松独清洁。

人生无艰危,君子竟何别。

隐几试澄思,行藏易差辙。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析:

这首《隐几》的诗是宋代诗人杨时的一首写景抒情之作。他用诗的语言描绘了一幅壮美的冬季图景,以此来象征人生哲理。首先,我们观察到他诗中以寒霜将至、青蒿和松树的姿态寓意生和死的问题,说明了环境变化的困境、奋斗的人生目标的重要性以及岁月不可侮的性质,抨击庸妄矫伪之人畏惧邪恶和自己蝇营狗苟的面貌等论述在此突显得相当恰切、有用且无所替代、立此可信;引导了来者的秉正坦然姿态恪守生存立场无需低人下仰侍旧不见富贵乎基本认同此刻寒风朔雪长松独清洁也意味着大雪压不住青松之意象征生命与品格的高洁挺立也即是坚持原则不受歪风邪气影响人生的坚定信念;同时他告诫我们面对人生的困境时,应该坚定信念,像长松那样挺立,清洁自好,保持自己的高尚品质。

译文:

上天不会让霜雪落下,万木生机勃勃。青蒿与长松并立,各自挺立着冬日的节操。北风带着寒意吹来,高岭上积满了厚厚的雪。其他的树木已经凋落,只有长松依然洁净。人生在世,如果没有艰难险阻,君子又有什么与众不同的地方呢?靠着几案静思,试着澄清思绪,行与止应当改变原有的道路。

杨时是北宋时期的著名学者,他的学问渊博,为人正直,深受人们的敬重。这首诗表达了他对人生的理解和感悟,同时也传达了他对君子品格的追求和敬仰。在现代社会中,我们同样需要坚守自己的原则和信仰,像长松那样挺立,保持自己的高尚品质,面对人生的困境时,坚定信念,勇往直前。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号