登录
[宋] 杨时
江湖泛泛一虚舟，去作人间浪漫游。
岁晚光阴云冉冉，畏途风雨日浮浮。
万钟信是樊中雉，一棹聊同水上鸥。
投老齑盐成底事，凭谁为种橘千头。
现代文赏析：
在江湖上荡漾着一艘虚舟， 去作人世间的漫游。 岁末的时光像流云般匆匆逝去， 可怕的路途上风疾雨骤。
那些高薪厚禄只不过是笼中之鸟， 一只小舟如同水上漂泊的鸥鸟。 到了老年，只能依靠盐来调味， 谁能为我种下千棵橘子树呢？
诗中描绘了诗人杨时对江湖的向往，以及对人世浮华的淡然。他渴望远离尘嚣，追求内心的平静和自由。同时，他也表达了对生活的深刻思考和对未来的期待。
翻译：
一艘虚舟在江湖上漂荡， 去人世间游历，寻求浪漫。 岁末的光阴匆匆流逝， 如同流云在天空中飘荡。
高薪厚禄只是笼中之鸟， 一只小舟如同水上的浮鸥。 到了老年，只能依靠盐来调味， 谁能为我种下千棵橘子树呢？
我投身于年老的生活中， 只能依靠盐来调味。 谁能为我种下千棵橘子树呢？ 让我在晚年过上安逸的生活。
微信扫一扫
杨时诗词推荐