登录
[宋] 杨时
闻道河流闭，逢人每问津。
天高云羃羃，风细水鳞鳞。
未种江陵橘，空思千里莼。
且邀明月伴，相对解纶巾。
宋代诗人杨时的《泗上其三》是一首描绘诗人流连山水、感叹时光的诗。下面是这首诗的原创赏析和现代文译文：
原诗：
闻道河流闭，逢人每问津。 天高云羃羃，风细水鳞鳞。 未种江陵橘，空思千里莼。 且邀明月伴，相对解纶巾。
赏析：
这首诗描绘了诗人流连山水，感叹时光的情景。诗中通过描绘自然景色，表达了诗人对大自然的热爱和对时光流逝的感慨。
“闻道河流闭，逢人每问津”表达了诗人对山水的好奇和探索。他听说河流封闭，想要亲自去探查，所以每次遇到人都会询问路径。这两句诗既表现了诗人的热情和好奇心，也表现了他对山水的热爱。
“天高云羃羃，风细水鳞鳞”描绘了高远的天空、细密的云彩和清澈的水流。这些景象构成了一幅美丽的画面，让人感受到大自然的美丽和宁静。
“未种江陵橘，空思千里莼”表达了诗人对未种之地的想象和思念。他想象着那里可能种有美味的食物，但因为还未种植，所以只能思念千里之外的美味。这种表现方式既体现了诗人的想象力和对美好事物的追求，也表现了他对生活的热爱和乐观态度。
“且邀明月伴，相对解纶巾”这两句诗表达了诗人对自然的亲近和享受。他邀请明月作伴，解开头巾，与自然亲近，表现出他自由、无拘无束的心态。这种生活态度也是诗人对美好生活的向往和追求。
译文：
在这片山水之间，我听说河流封闭，想要亲自探查。每遇到人便询问路径，想要一探究竟。天空高远，云彩细密，水流清澈。在这里我未种植江陵橘，却不禁思念千里之外的美味。我只想邀请明月作伴，解开头巾，与自然亲近，享受这自由宁静的时光。在这美丽的山水之间，时光仿佛静止，只有我和明月相伴。
在这首诗中，诗人通过描绘自然景色和自己的情感，表达了对大自然的热爱和对生活的向往。这首诗表现了诗人乐观、自由、无拘无束的人生态度，也让人感受到了大自然的美丽和宁静。
微信扫一扫
杨时诗词推荐