登录

《寄题环翠楼》宋杨时原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨时

《寄题环翠楼》原文

方壶七万神{聱耳换黾}连,琼台缥缈居灵仙。

鲸翻海运成桑田,异境谁使夸娥迁。

铦锋四面苍圭圆,巨灵巧以青瑶镌。

揉风洗雨净娟娟,修眉浮空秀争妍。

清溪回旋泻幽泉,下有澄澜湛洄渊。

绣楣雕栏欲飞翻,凌切汉道摩星躔。

恍如直跨须弥巅,琉璃凝光围四天。

喜君妙龄谢世喧,萱堂兹颜白盈颠。

儿童牵衣戏蹁跹,优哉此乐谁与先。

嗟予昔以三釜悬,投身世网百虑煎。

今乎老矣诚可怜,狙猿何用簪缨缠。

子云终须守一廛,诛茅结屋才数椽。

薜衣杂佩纫兰荃,手披白蟫玩青编。

春晖不报常欿然,虽有至乐安能全。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的宋代诗人杨时《寄题环翠楼》的原创赏析,希望能够帮助到您:

环翠楼,这个名字本身就充满了诗意和神秘感。它似乎描绘了一个仙境般的景象,让人心生向往。诗人杨时在诗中用他独特的笔触,为我们描绘了一幅美轮美奂的环翠楼画卷。

诗的首句“方壶七万神臯连”犹如一幅浩渺的画卷在我们眼前展开,我们仿佛看到了一座巨大的方壶仙境,连绵起伏的山峦像是仙人们在那里奏乐吟唱,灵仙飘渺在其中。这是诗人杨时为我们创造的神奇想象,也反映出他深厚的文学造诣和对自然的敬畏之情。

接下来,“琼台缥缈居灵仙”一句,琼台指的是美玉砌成的楼台,缥缈则形容楼台如云雾缭绕,若隐若现。灵仙则进一步强调了环翠楼的神秘和仙气。这里的琼台缥缈,不仅是对环翠楼的赞美,更是对诗人内心渴望的精神自由的写照。

紧接着,“鲸翻海运成桑田”这一句更是让我眼前一亮。诗人借喻大鲸的海运和沧海桑田的变化来比喻周围环境的变化和生活的变幻,凸显出环境的异彩纷呈和奇异壮美。这里巧妙的比喻让环翠楼的形象更加生动鲜明。

“巨灵巧以青瑶镌”一句,诗人用巨灵描绘了改造自然的伟大力量,用青瑶镌则描绘了环境的秀美和精致。这里的巨灵和青瑶的结合,不仅表现出诗人对自然的敬畏,也表现出他对环境的赞美。

在接下来的诗句中,“绣楣雕栏欲飞翻,凌切汉道摩星躔”描绘了环翠楼的华丽和雄伟,仿佛让人看到了一个飞檐凌空,直冲霄汉的楼阁。这不仅是对环翠楼的赞美,也是对诗人杨时内心渴望超越世俗,追求精神自由的表达。

整首诗充满了对环翠楼的赞美和对生活的感慨。诗人通过对环翠楼的描绘,表达了他对美好生活的向往和对精神自由的追求。同时,诗中也流露出对时光流逝和年华老去的感慨,以及对儿孙绕膝、读书田园的向往。这种复杂而深沉的情感,让这首诗更加具有感染力和生命力。

总的来说,这首诗是一首充满诗意和哲理的佳作,它通过对环翠楼的描绘,表达了诗人对美好生活的向往和对精神自由的追求,同时也流露出对时光流逝和年华老去的感慨。这首诗无论是从文学价值还是思想深度上来说,都是值得一读的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号