登录
[宋] 杨时
虚庭幽草翠相环，默坐颓然草色间。
玩意诗书千古近，放怀天地一身閒。
疏窗风度聊欹枕，永巷人稀独掩关。
谁信红尘随处净，不论城郭与青山。
《闲居书家》是宋代杨时的一首诗。从这首诗中，我们不仅能体会到诗人的悠闲自在的生活，而且可以领略到书法艺术中的禅意和幽雅情趣。现在我将为各位读者分析这首诗的主题和寓意，并且翻译成现代文。
首先，我们来看一下这首诗的标题《闲居书家》。这个标题就透露出了诗人对书法艺术的热爱和追求。那么我们再来看一下这首诗的内容，“虚庭幽草翠相环，默坐颓然草色间。玩意诗书千古近，放怀天地一身闲。”这四句诗描绘了诗人闲居时的环境和生活状态。
“虚庭幽草翠相环”，这句诗描绘了一个清幽的环境，庭院里长满了青草，形成了一个绿色的环抱，给人一种宁静、祥和的感觉。“默坐颓然草色间”进一步描述了诗人在这样的环境中默默坐着，享受着这种宁静的气氛。“玩意诗书千古近，放怀天地一身闲”两句则是表达了诗人的志向和追求，他以书法、诗歌、书籍作为寄托，从中获得精神上的愉悦和放松，忘却了世间的纷纷扰扰。
“疏窗风度聊欹枕，永巷人稀独掩关”这两句则描绘了诗人闲居时的日常生活，他独自一人倚靠着窗户，感受着微风拂面，享受着安静的夜晚。“谁信红尘随处净，不论城郭与青山”两句则表达了诗人的内心感受，他相信在喧嚣的红尘中也有净土存在，即使是城市和山川也不能掩盖它的存在。
现在我们来看一下这首诗的现代文译文：
在虚静的庭院中，青草环绕，形成了一道绿色的环抱。我坐在草色间，沉浸在书法、诗歌、书籍的世界中。它们使我与千古的历史相连，让我在天地之间感受到一身的悠闲。微风穿过稀疏的窗户，我倚靠在枕头上，享受这份宁静。在这条长长的巷子里，人烟稀少，我独自掩上了门。我相信在红尘之中也有净土的存在，无论是城市还是山川都不能掩盖它的美好。
这首诗不仅表现了诗人对悠闲自在生活的向往和追求，同时也传达出他对书法、诗歌、书籍等艺术形式的热爱和理解。通过对环境的描绘和内心的表达，诗人展示了他在喧嚣世界中的一片净土，同时也传达出他对生活的乐观态度和对自然的敬畏之情。
微信扫一扫
杨时诗词推荐